BEGIN:VCALENDAR VERSION:2.0 PRODID:-//EURORBEM - ECPv6.15.20//NONSGML v1.0//EN CALSCALE:GREGORIAN METHOD:PUBLISH X-ORIGINAL-URL:https://eurorbem.sorbonne-universite.fr X-WR-CALDESC:Évènements pour EURORBEM REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H X-Robots-Tag:noindex X-PUBLISHED-TTL:PT1H BEGIN:VTIMEZONE TZID:Europe/Paris BEGIN:DAYLIGHT TZOFFSETFROM:+0100 TZOFFSETTO:+0200 TZNAME:CEST DTSTART:20240331T010000 END:DAYLIGHT BEGIN:STANDARD TZOFFSETFROM:+0200 TZOFFSETTO:+0100 TZNAME:CET DTSTART:20241027T010000 END:STANDARD BEGIN:DAYLIGHT TZOFFSETFROM:+0100 TZOFFSETTO:+0200 TZNAME:CEST DTSTART:20250330T010000 END:DAYLIGHT BEGIN:STANDARD TZOFFSETFROM:+0200 TZOFFSETTO:+0100 TZNAME:CET DTSTART:20251026T010000 END:STANDARD BEGIN:DAYLIGHT TZOFFSETFROM:+0100 TZOFFSETTO:+0200 TZNAME:CEST DTSTART:20260329T010000 END:DAYLIGHT BEGIN:STANDARD TZOFFSETFROM:+0200 TZOFFSETTO:+0100 TZNAME:CET DTSTART:20261025T010000 END:STANDARD END:VTIMEZONE BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Paris:20250504T160000 DTEND;TZID=Europe/Paris:20250504T160000 DTSTAMP:20260504T212451 CREATED:20250428T114610Z LAST-MODIFIED:20250428T122248Z UID:6116-1746374400-1746374400@eurorbem.sorbonne-universite.fr SUMMARY:Autour de Mikhaïl Ossorguine DESCRIPTION:Rencontre avec Claire Delaunay\, traductrice et Leonid Livak\, éditeur scientifique de\nDans une bourgade paisible de France de Mikhaïl Ossorguine\n\nLecture par Guillaume d’Enfert URL:https://eurorbem.sorbonne-universite.fr/event/rencontre-avec-claire-delaunay-traductrice-et-leonid-livak-editeur-scientifique/ LOCATION:Librairie Volontaires\, 3 rue des Volontaires\, Paris\, 75015 CATEGORIES:Conférences ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://eurorbem.sorbonne-universite.fr/wp-content/uploads/2025/04/Site-Affiche-Ossorguine-copie.jpg END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Paris:20250506T150000 DTEND;TZID=Europe/Paris:20250506T160000 DTSTAMP:20260504T212451 CREATED:20250414T141559Z LAST-MODIFIED:20250506T105715Z UID:6091-1746543600-1746547200@eurorbem.sorbonne-universite.fr SUMMARY:Une archive\, un chercheur DESCRIPTION:Les peintres chez Vladimir Peška \nJana Kantoříková – Sorbonne Université et Ying Wu – Sorbonne Université \nhttps://zoom.us/j/95931243553?pwd=Cocl0EG2ztOXQdLaThI35mu0icoMin.1 \nID de réunion: 959 3124 3553\nCode secret: 401594 URL:https://eurorbem.sorbonne-universite.fr/event/une-archive-un-chercheur-18/ LOCATION:Institut d’études slaves – Salle de conférences\, 9 rue Michelet\, Paris\, 75006 CATEGORIES:Conférences ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://eurorbem.sorbonne-universite.fr/wp-content/uploads/2025/04/site-Une-Archive-Un-Chercheur-V1.jpg END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Paris:20250512T170000 DTEND;TZID=Europe/Paris:20250512T190000 DTSTAMP:20260504T212451 CREATED:20250505T114555Z LAST-MODIFIED:20250505T114816Z UID:6150-1747069200-1747076400@eurorbem.sorbonne-universite.fr SUMMARY:La littérature queer et féministe du Bélarus et de Russie en exil DESCRIPTION:• Egana Dzhabbarova («Руки женщин моей семьи были не для письма»\, «Дуа за неверного»)\n• Maria Bikbulatova (poétesse\, projet «Ф-письмо»)\n• Tatsiana Zamirovskaya («Земля случайных чисел»\, «Смерти.net»)\n• tony lashden («чорны лес»\, «Последний автобус уходит в восемь»)\n\nLa discussion sera animée par Lenny Smirno (Université Paris Cité). \nEn russe\, avec interprétation consécutive en français. \n En ligne\, via Zoom\nhttps://unige.zoom.us/j/68622706110?pwd=gzIRJEzXoDMdFrgmoMlqqcciv97kEn.1\nID de réunion : 686 2270 6110\nCode secret : 208379 \nContact : liliya.dyachenko@unige.ch URL:https://eurorbem.sorbonne-universite.fr/event/la-litterature-queer-et-feministe-du-belarus-et-de-russie-en-exil/ LOCATION:ZOOM CATEGORIES:Conférences END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Paris:20250512T180000 DTEND;TZID=Europe/Paris:20250512T200000 DTSTAMP:20260504T212451 CREATED:20250430T082240Z LAST-MODIFIED:20250430T083439Z UID:6126-1747072800-1747080000@eurorbem.sorbonne-universite.fr SUMMARY:Le modernisme centre-européen : une affaire d’hommes ? (1890-1914) DESCRIPTION:Conférence exceptionnelle de Lena Magnone\, professeure invitée. \nIl est fortement recommandé aux personnes extérieures à Sorbonne Université de s’inscrire par mail\nContact : nicolas.aude@sorbonne-universite.fr avant le lundi 12 mai à midi. URL:https://eurorbem.sorbonne-universite.fr/event/le-modernisme-centre-europeen-une-affaire-dhommes-1890-1914/ LOCATION:Maison de la recherche – Salle D323\, 28 rue Serpente\, Paris\, 75005 CATEGORIES:Conférences ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://eurorbem.sorbonne-universite.fr/wp-content/uploads/2025/04/Affichemodernisme-180425.jpg END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Paris:20250513T150000 DTEND;TZID=Europe/Paris:20250513T170000 DTSTAMP:20260504T212451 CREATED:20250507T081043Z LAST-MODIFIED:20250507T081119Z UID:6160-1747148400-1747155600@eurorbem.sorbonne-universite.fr SUMMARY:L'émigration russe en France DESCRIPTION:Table ronde sur l’émigration russe en France qui sera l’occasion de présenter trois ouvrages récemment parus sur la question\, en présence de Claire Delaunay\, Polina de Mauny\, Paul Lequesne et Leonid Livak : \nDans une bourgade paisible de France\, de Mikhaïl Ossorguine\, traduit par Claire Delaunay\, présenté et annoté par Leonid Livak\, Verdier\, mars 2025\nPortrait d’une traductrice: Ludmila Savitzsky à la lumière de l’archive\, Patrick Hersant\, Leonid Livak\, Sorbonne Université Presses\, janvier 2025\nUn rôle à jouer\, anthologie composée par Roma Liberov\, traduite du russe par Paul Lequesne\, éditions Tourguéneff\, 2025 URL:https://eurorbem.sorbonne-universite.fr/event/lemigration-russe-en-france/ LOCATION:Institut d’études slaves – Salle de conférences\, 9 rue Michelet\, Paris\, 75006 CATEGORIES:Conférences END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Paris:20250515T173000 DTEND;TZID=Europe/Paris:20250515T193000 DTSTAMP:20260504T212451 CREATED:20250226T101806Z LAST-MODIFIED:20250509T085445Z UID:5810-1747330200-1747337400@eurorbem.sorbonne-universite.fr SUMMARY:Observatoire du sensible Prendre le pouls de la société russe à travers la littérature contemporaine DESCRIPTION:Rencontres avec des écrivain·es russophones contemporain·es et leurs traducteur·trices\n(en bilingue russe-français\, avec traduction consécutive) \nRencontre avec Olga CHILIAEVA (28 jours. Tragédie du cycle menstruel\, Sampizdat\, 2025)\net sa traductrice Pascale MELANI \nProgramme Observatoire 2025 \nContact : claire.delaunay@univ-lille.fr \n  URL:https://eurorbem.sorbonne-universite.fr/event/observatoire-du-sensible-prendre-le-pouls-de-la-societe-russe-a-travers-la-litterature-contemporaine-11/ LOCATION:Bulac – Auditorium\, 65 rue des Grands Moulins\, Paris\, 75013\, France CATEGORIES:Conférences ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://eurorbem.sorbonne-universite.fr/wp-content/uploads/2025/02/affiche-chiliaeva-6.jpg END:VEVENT END:VCALENDAR