BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//EURORBEM - ECPv6.15.20//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-WR-CALNAME:EURORBEM
X-ORIGINAL-URL:https://eurorbem.sorbonne-universite.fr
X-WR-CALDESC:Évènements pour EURORBEM
REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H
X-Robots-Tag:noindex
X-PUBLISHED-TTL:PT1H
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Europe/Paris
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20220327T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20221030T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20230326T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20231029T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20240331T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20241027T010000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20230512T140000
DTEND;TZID=Europe/Paris:20230512T170000
DTSTAMP:20260413T100407
CREATED:20230727T084225Z
LAST-MODIFIED:20230727T084511Z
UID:1281-1683900000-1683910800@eurorbem.sorbonne-universite.fr
SUMMARY:Sur les transferts esthétiques franco-russes :  autour de Stanislavski et de Prokofiev
DESCRIPTION:Anna Lushenkova-Foscolo\, maîtresse de conférences en langue et littérature russes (Lyon 3\, Marge)\n\n\n\n\n\net Anne Maitre\, responsable du Fonds Russie et Europe médiane à la BDL avec la participation de :\n\n\nMarie-Christine Autant-Mathieu\, directrice de recherches CNRS émérite (CNRS-Sorbonne Université\, Eur’ORBEM)\net Laetitia Brancovan\, maîtresse de conférences en Langue et littérature françaises (CY Cergy Paris Université\, Eur’ORBEM)\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\nIntervention de Marie-Christine Autant-Mathieu\nJouer de tête ou jouer d’âme ? Ressentir ou représenter ? Stanislavski conteste Le Paradoxe sur le comédien de Diderot\nEn relation avec la parution de l’ouvrage consacré à la genèse\, à l’histoire et aux interprétations du Système de Stanislavski\, et pour illustrer un cas de transfert esthétique et conceptuel entre la France et la Russie dans le domaine du jeu de l’acteur\, présentation des adaptations et contestations de quelques théories scientifiques\, philosophiques et esthétiques françaises par le pédagogue russe. Stanislavski sera aussi évoqué à propos d’un autre chantier à venir en octobre 2023 : un colloque consacré à « Chaliapine au croisement des arts »\, où il sera question des liens étroits unissant le chanteur au théâtre.\n\nIntervention de Laetitia Brancovan\nSerge Prokofiev et Paris : passeur ou outsider ?\nLe paradoxe des sources\nProkofiev adopta Paris comme lieu de domiciliation principale de 1924 à 1936\, année de son retour en URSS. L’examen de ses écrits personnels (Journal\, correspondance inédite conservée aux Archives de Columbia) révèle qu’il se pensait comme un passeur : initiant les échanges\, en particulier entre musique russe et musique française.
URL:https://eurorbem.sorbonne-universite.fr/event/sur-les-transferts-esthetiques-franco-russes-autour-de-stanislavski-et-de-prokofiev/
LOCATION:Bibliothèque Diderot de Lyon\, 5 parvis René Descartes\, Lyon\, 69007\, France
CATEGORIES:Séminaires
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20230512T140000
DTEND;TZID=Europe/Paris:20230512T170000
DTSTAMP:20260413T100407
CREATED:20230816T083654Z
LAST-MODIFIED:20230816T083847Z
UID:1997-1683900000-1683910800@eurorbem.sorbonne-universite.fr
SUMMARY:Sur les transferts esthétiques franco-russes: autour de Stanislavski et de Prokofiev
DESCRIPTION:Réunissant les chercheurs des universités lyonnaises et grenobloises qui consacrent leurs travaux aux littératures d’Europe centrale et orientale\, et de Russie\, le séminaire de recherches « L’espace littéraire de Berlin à Vladivostok » a été conçu et lancé en 2017 par Anne Maître (BDL)\, Hélène Martinelli (ENS)\, Anna Lushenkova Foscolo (Marge\, Lyon 3) et Marie-Odile Thirouin (Lyon 2). De nombreux collègues des centres de recherches lyonnais et grenoblois ont contribué aux activités du séminaire au cours des cinq dernières années\, avec une collaboration particulièrement importante des membres des équipes ILCEA 4 et LITT&ARTS de l’Université Grenoble Alpes.  \nIl s’agit ainsi d’un séminaire régional interlaboratoires\, ouvert à tout public – étudiant\, enseignant et chercheur. Ce séminaire est l’occasion de présenter un ouvrage récent ou d’articuler communications et discussions autour d’un projet de recherches.  \nSéance organisée et animée par : \nAnna Lushenkova-Foscolo\, maîtresse de conférences en langue et littérature russes (Lyon 3\, Marge) \net Anne Maitre\, responsable du Fonds Russie et Europe médiane à la BDL \navec la participation de : \nMarie-Christine Autant-Mathieu\, directrice de recherches CNRS émérite (CNRS-Sorbonne Université\, Eur’ORBEM) \net Laetitia Brancovan\, maîtresse de conférences en Langue et littérature françaises (CY Cergy Paris Université\, Eur’ORBEM) \nIntervention de Marie-Christine Autant-Mathieu\nJouer de tête ou jouer d’âme ? Ressentir ou représenter ? Stanislavski conteste Le Paradoxe sur le comédien de Diderot \nEn relation avec la parution de l’ouvrage consacré à la genèse\, à l’histoire et aux interprétations du Système de Stanislavski\, et pour illustrer un cas de transfert esthétique et conceptuel entre la France et la Russie dans le domaine du jeu de l’acteur\, présentation des adaptations et contestations de quelques théories scientifiques\, philosophiques et esthétiques françaises par le pédagogue russe. Stanislavski sera aussi évoqué à propos d’un autre chantier à venir en octobre 2023 : un colloque consacré à « Chaliapine au croisement des arts »\, où il sera question des liens étroits unissant le chanteur au théâtre.  \nIntervention de Laetitia Brancovan\nSerge Prokofiev et Paris : passeur ou outsider ? Le paradoxe des sources \nProkofiev adopta Paris comme lieu de domiciliation principale de 1924 à 1936\, année de son retour en URSS. L’examen de ses écrits personnels (Journal\, correspondance inédite conservée aux Archives de Columbia) révèle qu’il se pensait comme un passeur : initiant les échanges\, en particulier entre musique russe et musique française.
URL:https://eurorbem.sorbonne-universite.fr/event/sur-les-transferts-esthetiques-franco-russes-autour-de-stanislavski-et-de-prokofiev-2/
LOCATION:Bibliothèque Diderot de Lyon\, 5 parvis René Descartes\, Lyon\, 69007\, France
CATEGORIES:Séminaires
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20230525T173000
DTEND;TZID=Europe/Paris:20230525T193000
DTSTAMP:20260413T100407
CREATED:20230816T075942Z
LAST-MODIFIED:20230816T121210Z
UID:1970-1685035800-1685043000@eurorbem.sorbonne-universite.fr
SUMMARY:Séminaire commun Eur'Orbem
DESCRIPTION:Anke von Kügelgen\, « La mission civilisatrice des récits de voyage en Asie Centrale du XIXe siècle »\n\nLa recherche que je présente ici sur « ce type de mission civilisatrice » se fonde sur des extraits de récits des voyageurs (diplomates\, orientalistes\, aventuriers) venus de l’Europe de l’“Est” et de l’“Ouest” dans l’émirat de Boukhara durant la première moitié du XIXe siècle\, donc avant la conquête russe de 1868. Par ces documents\, je montrerai dans quelle mesure ces voyageurs ont été marqués dans leur perception et représentations de l’Autre (à savoir ici le système gouvernemental\, social et éducatif de Boukhara) par les idéaux des Lumières et les bouleversements politiques et sociaux de leurs propres pays d’origine. Un grand nombre de critiques se sont d’ailleurs manifestées à leur égard dans des écrits de la population locale qui\, au tournant du XXe siècle\, voulait moderniser le pays\, notamment dans le cadre du mouvement du jadidisme. C’est dans ce contexte que je souhaite aborder la question de la légitimité\, des lieux et des formes de la critique. \n\nSvetlana Gorshenina\, « Cartes postales du Turkestan russe : comment construire l’image d’une colonie “civilisée”»\n\nLe but premier des cartes postales est d’offrir une image séduisante des endroits-clés d’une ville ou de la région aux touristes qui vont à leur tour propager ces représentations à travers leurs réseaux. Par conséquent\, la création de ces images reflète aussi bien les attentes des touristes et l’habilité commerciale des éditeurs que l’état d’esprit des créateurs des contextes urbains. L’analyse des cartes postales consacrées au Turkestan russe du XIXe siècle montre qu’il y a eu deux types de priorités\, l’une accordée d’une part aux représentations des villes dites « européennes » du nouveau gouvernorat pour bien traduire les efforts « civilisateurs » de l’administration coloniale\, l’autre\, d’autre part\, accordée – mais dans une moindre mesure – aux cartes postales des « types ethnographiques » dans le but de souligner l’aspect exotisant de la population locale. \nPour plus d’informations sur le programme de l’enseignement à Paris d’Anke von Kügelgen voir :https://cak.ehess.fr/professeur-invite/anke-von-kugelgen \nIl est possible de participer au cours en visioconférence : \nhttps://cnrs.zoom.us/j/92905127015?pwd=NFpRam5BZVNxSmtKTEdBeUF6eGh5Zz09 \nID de réunion : 929 0512 7015 \nCode secret : 63iGFA
URL:https://eurorbem.sorbonne-universite.fr/event/1970/
LOCATION:Centre d’études slaves – Salle conférences\, 9 rue Michelet\, Paris\, 75006\, France
CATEGORIES:Séminaires
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20230526T163000
DTEND;TZID=Europe/Paris:20230526T183000
DTSTAMP:20260413T100407
CREATED:20230818T082209Z
LAST-MODIFIED:20230818T082638Z
UID:2684-1685118600-1685125800@eurorbem.sorbonne-universite.fr
SUMMARY:Séminaire NaNo. Nature(s) & normes #7
DESCRIPTION:Gestion de la nature et réponse émotionnelle\nRodolphe BAUDIN\, Sorbonne Université\nGestion de Parcs : pratique politique et métaphore. Les politiques de l’espace public dans les « Lettres d’un voyageur russe » de Karamzin \nMałgorzata LITWINOWICZ (Université de Varsovie)\nLa forêt comme mythe interprété dans la littérature de la Pologne de l’entre-deux-guerres \n 
URL:https://eurorbem.sorbonne-universite.fr/event/seminaire-nano-natures-normes-7/
LOCATION:Prague\, Paris\, Varsovie et en ligne
CATEGORIES:Séminaires
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://eurorbem.sorbonne-universite.fr/wp-content/uploads/2023/08/NANO-672x372-1.jpg
END:VEVENT
END:VCALENDAR