BEGIN:VCALENDAR VERSION:2.0 PRODID:-//EURORBEM - ECPv6.15.20//NONSGML v1.0//EN CALSCALE:GREGORIAN METHOD:PUBLISH X-ORIGINAL-URL:https://eurorbem.sorbonne-universite.fr X-WR-CALDESC:Évènements pour EURORBEM REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H X-Robots-Tag:noindex X-PUBLISHED-TTL:PT1H BEGIN:VTIMEZONE TZID:Europe/Paris BEGIN:DAYLIGHT TZOFFSETFROM:+0100 TZOFFSETTO:+0200 TZNAME:CEST DTSTART:20230326T010000 END:DAYLIGHT BEGIN:STANDARD TZOFFSETFROM:+0200 TZOFFSETTO:+0100 TZNAME:CET DTSTART:20231029T010000 END:STANDARD BEGIN:DAYLIGHT TZOFFSETFROM:+0100 TZOFFSETTO:+0200 TZNAME:CEST DTSTART:20240331T010000 END:DAYLIGHT BEGIN:STANDARD TZOFFSETFROM:+0200 TZOFFSETTO:+0100 TZNAME:CET DTSTART:20241027T010000 END:STANDARD BEGIN:DAYLIGHT TZOFFSETFROM:+0100 TZOFFSETTO:+0200 TZNAME:CEST DTSTART:20250330T010000 END:DAYLIGHT BEGIN:STANDARD TZOFFSETFROM:+0200 TZOFFSETTO:+0100 TZNAME:CET DTSTART:20251026T010000 END:STANDARD END:VTIMEZONE BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Paris:20240320T123000 DTEND;TZID=Europe/Paris:20240320T133000 DTSTAMP:20260423T043214 CREATED:20231107T142139Z LAST-MODIFIED:20231107T142242Z UID:3635-1710937800-1710941400@eurorbem.sorbonne-universite.fr SUMMARY:La catastrophe en « je ». Violences de masse et pratiques diaristes au XXe siècle DESCRIPTION:Destinées II : Conservation. Étude de cas : le fonds du Mémorial de la Shoah. (Sarah Gruszka\, Marie Moutier-Bitan\, Karen Taïeb) \nhttps://enseignements.ehess.fr/2023-2024/ue/391 URL:https://eurorbem.sorbonne-universite.fr/event/la-catastrophe-en-je-violences-de-masse-et-pratiques-diaristes-au-xxe-siecle-10/ LOCATION:Batiment EHESS – Condorcet\, salle 25-A\, 8\, cours des Humanités\, Aubervilliers\, 93300\, France CATEGORIES:Séminaires END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Paris:20240321T170000 DTEND;TZID=Europe/Paris:20240321T190000 DTSTAMP:20260423T043214 CREATED:20240131T103251Z LAST-MODIFIED:20240319T102748Z UID:4102-1711040400-1711047600@eurorbem.sorbonne-universite.fr SUMMARY:Histoire de la littérature russe\, XVIIIe-XXe siècles DESCRIPTION:Dominick Lawton (Université de Stanford): « Res publica\, res poetica: The ‘revolt of things’ in Russian Futurism. » \nCette séance aura lieu exclusivement par Zoom  \nProgramme 2024 \n  \nhttps://zoom.us/j/97799305805?pwd=SXVlV0lPcUpzZ1ZVdmlFenA2SGRyQT09\nID de réunion: 977 9930 5805\nCode secret: Pasternak URL:https://eurorbem.sorbonne-universite.fr/event/histoire-de-la-litterature-russe-xviiie-xxe-siecles-8/ CATEGORIES:Séminaires END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Paris:20240328T170000 DTEND;TZID=Europe/Paris:20240328T190000 DTSTAMP:20260423T043214 CREATED:20240131T103422Z LAST-MODIFIED:20240131T103457Z UID:4105-1711645200-1711652400@eurorbem.sorbonne-universite.fr SUMMARY:Histoire de la littérature russe\, XVIIIe-XXe siècles DESCRIPTION:Marie-Christine Autant-Mathieu (CNRS) et Lucie Kempf (Université de Lorraine) :\n« Écritures dramatiques\, écritures scéniques russes (2002-2022) : ruptures\, défis\, enjeux » \nProgramme 2024 \nRejoindre Zoom Réunion \nhttps://zoom.us/j/97799305805?pwd=SXVlV0lPcUpzZ1ZVdmlFenA2SGRyQT09\nID de réunion: 977 9930 5805\nCode secret: Pasternak URL:https://eurorbem.sorbonne-universite.fr/event/histoire-de-la-litterature-russe-xviiie-xxe-siecles-9/ LOCATION:Centre d’études slaves – Salle conférences\, 9 rue Michelet\, Paris\, 75006\, France CATEGORIES:Séminaires END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Paris:20240402T170000 DTEND;TZID=Europe/Paris:20240402T190000 DTSTAMP:20260423T043214 CREATED:20240325T092230Z LAST-MODIFIED:20240325T092718Z UID:4366-1712077200-1712084400@eurorbem.sorbonne-universite.fr SUMMARY:Critical heritage studies in the post-socialist space Критические исследования наследия на постсоциалистическом пространстве DESCRIPTION:Les « études critiques du patrimoine » (critical heritage studies)\, en plein développement depuis le\nmilieu du XXe siècle\, invitent à théoriser les différences entre divers types de patrimoine\, et à étudier de près\nles mécanismes et les acteurs de leur (re)production. Dans l’espace postsocialiste\, les événements de ces\ndernières années éclairent ce champ d’un jour nouveau. Nous assistons\, d’abord\, à l’élargissement du\ncorpus des objets patrimoniaux et à son insertion dans l’industrie du tourisme\, selon des modalités diverses\nen Russie\, en Ukraine\, au Belarus\, dans les États baltes\, dans les pays d’Europe orientale\, d’Asie centrale et\ndu Caucase. Par ailleurs\, ces États et régions sont confrontés au problème de la réinterprétation et du\ndépassement du passé soviétique\, ce qui induit la mise en oeuvre de diverses stratégies à l’égard des\npatrimoines présoviétique et soviétique qui peuvent être réactualisés\, repensés ou voués à l’oubli. Enfin\, les\norientations des politiques patrimoniales dans ces différents pays sont en grande partie dictées par les\nconflits militaires et idéologiques qui secouent la zone\, et par l’évolution des régimes politiques. \nDans ce séminaire\, nous allons mettre la focale sur la réactualisation des approches critiques de\nl’héritage dans l’aire postsocialiste. Nous nous intéresserons à la formation et à l’élargissement de la\ncatégorie du patrimoine et de ce qu’elle regroupe\, aux processus même de patrimonialisation\n(heritagization / patrimonialization)\, à l’apparition de nouvelles façons de parler du passé\, aux nouvelles\npratiques qui incitent à des approches collaboratives et participatives du patrimoine. Nous expliquerons\npourquoi et comment certains types de patrimoine sont en vogue alors que d’autres tombent dans l’oubli\,\nalors même que le nombre d’acteurs impliqués dans la patrimonialisation augmente sans cesse\, et que les\noutils pour l’expliquer et les ressources pour le fabriquer ne cessent de se multiplier. Nous nous pencherons\ntout particulièrement sur la diversité des types de patrimoine et des méthodes de leur légitimation\, sur la\nparticipation de différents acteurs dans l’élaboration du corpus patrimonial\, sur le rôle du patrimoine pour le\ndéveloppement du tourisme et l’évolution urbaine\, ainsi que sur les spécificités de la construction\npatrimoniale dans différentes régions\, à la lumière notamment des bouleversements politiques actuels. \nAnnonce séance 1\nSpeakers:\nAlexandra Kolesnik (Bielefeld University)\, Aleksandr Rusanov (Bielefeld University). \nThe large-scale transformations in the social sciences and the humanities in the 1960s–\n1970s influenced the formation of a new research field in the 1980s: heritage studies. Drawing\nupon approaches from public history\, cultural memory\, postcolonial\, and gender studies\,\nheritage studies conceptualize heritage with broader temporal boundaries and a network of\nagents involved in its formation. Within heritage studies\, cultural heritage encompasses the\nsphere of ordinary and everyday life\, the distant and recent past\, diFerent social groups\, and\ntheir visions of heritage.\nIn the 2000s\, heritage studies underwent debate\, leading to the emergence of a new field:\ncritical heritage studies. The primary task within this field was to analyze discursive practices of\ndefining and utilizing heritage\, primarily by state and international institutions. Scholars\nconceptualize heritage as a process\, discourse\, and participatory cultural phenomenon\,\nunderstanding it as a constant rethinking and redefinition of cultural values by various agents—\nsocial groups\, media\, and institutions—which are also in a state of constant change.\nFor our round table\, we propose to discuss how the framework of critical heritage studies\ncan be applied to research of heritage-making in the post-socialist societies. \nLa participation à distance\, par Zoom\, est possible en utilisant le lien suivant :\nhttps://cnrs.zoom.us/j/91775561557?pwd=ZlZsTThXTW8vR1BpQXVTSUJ5azFLdz09\nIdentifiant de réunion : 917 7556 1557\nMot de passe : cJ9umh \n  URL:https://eurorbem.sorbonne-universite.fr/event/critical-heritage-studies-in-the-post-socialist-space-%d0%ba%d1%80%d0%b8%d1%82%d0%b8%d1%87%d0%b5%d1%81%d0%ba%d0%b8%d0%b5-%d0%b8%d1%81%d1%81%d0%bb%d0%b5%d0%b4%d0%be%d0%b2%d0%b0%d0%bd%d0%b8%d1%8f/ LOCATION:Centre universitaire Malesherbes – Salle 211\, 108 Bd Malesherbes\, Paris\, 75017\, France CATEGORIES:Séminaires ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://eurorbem.sorbonne-universite.fr/wp-content/uploads/2024/03/annonce-seance_1_CHS1-1.jpg END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Paris:20240403T170000 DTEND;TZID=Europe/Paris:20240403T190000 DTSTAMP:20260423T043214 CREATED:20231212T104015Z LAST-MODIFIED:20231212T104020Z UID:3968-1712163600-1712170800@eurorbem.sorbonne-universite.fr SUMMARY:Séminaire doctoral PeTaLes (Penser et Traduire autrement les Littératures) DESCRIPTION:Claudine Le Blanc (Université Sorbonne nouvelle) : « Récits de la modernité littéraire indienne : des genres sous influence ou des historiographies ? » \nZaal Andronikashvili (Université de Tbilissi) : « Une renaissance orientale ? La révolution culturelle de Rustaveli dans la Géorgie médiévale » \nProgramme 2023-2024 \nContacts : catherine.gery@inalco.fr et marie.vrinat-nikolov@inalco.fr \n  URL:https://eurorbem.sorbonne-universite.fr/event/seminaire-doctoral-petales-penser-et-traduire-autrement-les-litteratures-5/ LOCATION:INALCO – Salle 4.23\, 65\, rue des Grands Moulins\, Paris\, 75013\, France CATEGORIES:Séminaires ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://eurorbem.sorbonne-universite.fr/wp-content/uploads/2023/11/PETALES.jpg END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Paris:20240404T173000 DTEND;TZID=Europe/Paris:20240404T193000 DTSTAMP:20260423T043214 CREATED:20231123T124641Z LAST-MODIFIED:20240326T105254Z UID:3781-1712251800-1712259000@eurorbem.sorbonne-universite.fr SUMMARY:Séminaire commun Eur'Orbem DESCRIPTION:Mária Gyöngyösi (Eötvös Loránd University\, Budapest)\nLa « cryptopoétique » d’Anna Akhmatova dans le contexte de la poésie de Blok \nLa conférence vise à révéler et à décrire la cryptographie d’Akhmatova qui concerne la dédicace\, implicite ou explicite\, de certains poèmes à Alexandre Blok. En nous appuyant sur les travaux fondamentaux sur Akhmatova (avant tout l’ouvrage de V.N.Toporov)\, nous présenterons les résultats d’une étude détaillée sur les moyens cryptopoétiques d’Akhmatova (thématiques\, lexique\, motifs\, syntaxe\, stylistique\, composition\, vers et autres). Nous nous intéresserons essentiellement à la période comprise entre 1911 et 1921\, et surtout à l’année 1913\, mais d’autres périodes de l’œuvre d’Akhmatova (et de Blok également) sont également prises en compte. L’analyse intertextuelle démontre le dialogue entre les deux poètes et divers types de références d’Akhmatova aux œuvres de Blok après sa mort. Le « Poème sans héros » est examiné comme l’une des clés du décodage de la première période d \nBoris Stepanov (programme PAUSE\, Eur’Orbem)\nLa ville et le savoir local en Russie \nContrairement à son importance pour la culture russe le kraevedenie (études régionales) est resté jusqu’à tout récemment une thématique marginale des recherches. Se tourner vers les problèmes posés par  la modernité permet d’analyser les discussions sur la nature et le contenu du kraevedenie menées par les historiens de cette tradition. Cette réflexion est également importante pour comprendre les conflits de valeurs qui définissent la production du savoir local dans la Russie contemporaine\, impliquant à la fois des associations d’amateurs et diverses institutions. En tenant compte du contexte urbain du kraevedenie\, on peut mettre en parallèle de manière inédite l’ère post-soviétique et « l’âge d’or du kraevedenie » (années 1920)\, et inscrire le phénomène dans un contexte international. Pour le démontrer\, nous analyserons quelques exemples du kraevedenie moscovite contemporain\, à l’échelle de la ville  et de ses différents quartiers (Tsaritsyno\, Nagatino). \nOn peut participer par zoom \nhttps://cnrs.zoom.us/j/91987177064?pwd=M09WSlFqd2wwZ3pTbnIweWROQWhDUT09\nID de réunion: 919 8717 7064\nCode secret: EvR4qB \n \n\nProgramme 2023-2024 URL:https://eurorbem.sorbonne-universite.fr/event/seminaire-commun-eurorbem-11/ LOCATION:Institut d’études slaves – Salle de conférences\, 9 rue Michelet\, Paris\, 75006 CATEGORIES:Séminaires END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Paris:20240415T170000 DTEND;TZID=Europe/Paris:20240415T190000 DTSTAMP:20260423T043214 CREATED:20231212T104118Z LAST-MODIFIED:20231212T104348Z UID:3970-1713200400-1713207600@eurorbem.sorbonne-universite.fr SUMMARY:Séminaire doctoral PeTaLes (Penser et Traduire autrement les Littératures) DESCRIPTION:Lena Magnone (Université d’Oldenburg) : « Les femmes auteurs dans l’historiographie littéraire polonaise. Du canon national à la littérature mondiale » \nGun-Britt Kohler (Université d’Oldenburg) : « Le cadre institutionnel de l’historiographie littéraire biélorusse » \nProgramme 2023-2024 \nContacts : catherine.gery@inalco.fr et marie.vrinat-nikolov@inalco.fr URL:https://eurorbem.sorbonne-universite.fr/event/3970/ LOCATION:INALCO – Salle 4.23\, 65\, rue des Grands Moulins\, Paris\, 75013\, France CATEGORIES:Séminaires ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://eurorbem.sorbonne-universite.fr/wp-content/uploads/2023/11/PETALES.jpg END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Paris:20240425T173000 DTEND;TZID=Europe/Paris:20240425T193000 DTSTAMP:20260423T043214 CREATED:20231123T124832Z LAST-MODIFIED:20240425T154755Z UID:3783-1714066200-1714073400@eurorbem.sorbonne-universite.fr SUMMARY:Séminaire commun Eur'Orbem DESCRIPTION:Intervenants : \n\nAndrzej Szeptycki : politologue\, diplômé de l’Université de Varsovie et de l’Université Paris IV-Sorbonne\, ancien pensionnaire étranger de L’ENS rue d’Ulm\, actuellement professeur à la Faculté de Sciences politiques et d’Éudes internationales de l’Université de Varsovie.\n\nProfesseur invité à l’Université Panthéon-Assas (Paris II) (2016\, 2017).  Professeur à l’Université nationale Vasyl Stus de Donetsk à Vinnitsa (2020 – 2021) et à l’Université nationale Ivan Franko de Lviv (Ukraine).\nSes recherches portent sur la politique étrangère de la Pologne et d’Ukraine\, les relations internationales dans l’espace post-soviétique et les problèmes d’intégration européenne. \nDernière publication: Contemporary Relations between Poland and Ukraine. “The Strategic Partnership” and the Limits Thereof(Peter Lang 2019).\nLes relations entre la Pologne et l’Ukraine : méfiance – partenariat stratégique – fraternité (1991- 2024) \nLe professeur Szeptycki se penchera sur les relations entre la Pologne et l’Ukraine au cours des trois dernières décennies\, en les contextualisant dans la longue durée de l’histoire des deux pays et en analysant leur évolution. \n \n\nStefan Halikowski Smith enseigne l’histoire moderne à l’université de Swansea au Pays de Galles. Il a entamé une recherche sur le sort de sa famille en Petite Pologne orientale pendant la Deuxième République (1918-1939) et les décisions qu’elle prit dans le contexte de guerre et d’après-guerre. Il a publié des rapports diplomatiques anglais établis lors de la chute de Lwów et son occupation par les Soviétiques et a interpellé l’archéologue Andrzej Kola\, chargé entre 2001 et 2012 des exhumations dans le quatrième cimetière de Katyń à Bykownia (Kiev). Il est rédacteur du Journal of European Studies et membre du comité de pilotage du Musée ‘L’Arche de Schindler’ situé non loin de Brno en République tchèque.Une histoire de deux familles et de trois villes dans les régions frontalières orientales (Kresy) de la Deuxième République polonaise (1918-1919).\n\nQuelles étaient les opportunités de mobilité sociale dans la IIe République de Pologne\, en particulier dans les provinces les plus pauvres de l’Est ? Comment évoluer dans la société\, du statut de petit exploitant villageois (małorolny) à celui de procureur de district (sędzia sądu okręgowego) ? Fallait-il cacher ses origines ethniques (qui étaient en partie autrichiennes en l’occurrence) derrière un nouveau nom de famille (polonisation) ? Voici les pistes que suit cette enquête de famille.\n \nLien pour suivre en zoom:\nhttps://zoom.us/j/99581741834?pwd=Y21NV3I4VlFIYkc2VDhxUkJqNUZEdz09#\nID de réunion: 995 8174 1834\nCode secret:  972089\n\n\nProgramme séminaire 2023-2024\n\n  URL:https://eurorbem.sorbonne-universite.fr/event/seminaire-commun-eurorbem-12/ LOCATION:Institut d’études slaves – Salle de conférences\, 9 rue Michelet\, Paris\, 75006 CATEGORIES:Séminaires END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Paris:20240502T170000 DTEND;TZID=Europe/Paris:20240502T190000 DTSTAMP:20260423T043214 CREATED:20240131T103546Z LAST-MODIFIED:20240131T103623Z UID:4107-1714669200-1714676400@eurorbem.sorbonne-universite.fr SUMMARY:Histoire de la littérature russe\, XVIIIe-XXe siècles DESCRIPTION:Leonid Heller (Lausanne) : « О толпе на похоронах Сталина » \nProgramme 2024 \nRejoindre Zoom Réunion \nhttps://zoom.us/j/97799305805?pwd=SXVlV0lPcUpzZ1ZVdmlFenA2SGRyQT09\nID de réunion: 977 9930 5805\nCode secret: Pasternak URL:https://eurorbem.sorbonne-universite.fr/event/histoire-de-la-litterature-russe-xviiie-xxe-siecles-10/ LOCATION:Centre d’études slaves – Salle conférences\, 9 rue Michelet\, Paris\, 75006\, France CATEGORIES:Séminaires END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Paris:20240516T173000 DTEND;TZID=Europe/Paris:20240516T193000 DTSTAMP:20260423T043214 CREATED:20231123T125134Z LAST-MODIFIED:20240503T153627Z UID:3785-1715880600-1715887800@eurorbem.sorbonne-universite.fr SUMMARY:Séminaire commun Eur'Orbem DESCRIPTION:Andrey Vorobyev (Eur’Orbem)\nLa porcelaine en tant que phénomène de la politique culturelle de l’Empire russe au XVIIIe siècle\nLe sujet de l’exposé est le caractère symbolique de la porcelaine russe au XVIIIe siècle. À cette époque les autorités utilisaient souvent cet art décoratif pour  envoyer des signaux politiques importants.Le langage de la porcelaine devient un moyen universel permettant d’expliciter de nombreux problèmes sociaux et nationaux. Au fil du temps\, la porcelaine s’est transformée en un texte sémantique complexe dont la “lecture” n’est possible que dans le cadre d’une approche interdisciplinaire. Cette présentation vise à expliquer le rôle et la place de la porcelaine dans un certain nombre de pratiques sociales du pouvoir à l’époque “galante”\, ainsi que la sémantique des tables de cérémonie. \nTatiana Kostina (programme PAUSE\, Eur’Orbem)\nL’enseignement institutionnel des langues étrangères en Russie au XVIIIe siècle\nLe français en Russie au cours du XVIIIe siècle a parcouru une évolution nette\, passant d’une connaissance élitiste\, accessible à quelques-uns seulement\, à la langue de la culture noble en général remplissant un rôle d’indicateur de la possession d’une bonne éducation. Dans cette situation\, les établissements d’enseignement étatiques (gymnasiums\, universités) pouvaient remplir des fonctions d’ascenseur social\, mais seuls quelques individus pouvaient en bénéficier. Dans notre présentation\, nous découvrirons pourquoi\, et discuterons d’autres questions que l’examen de l’histoire des gymnases en Russie permet de poser. Dans quelle mesure l’enseignement du latin\, de l’allemand et du français y était-il pratiqué\, et pourquoi ? Quelles langues les représentants des différents ordres sociaux choisissaient-ils d’apprendre ? Comment le marché des professeurs de langues étrangères influençait-il la profondeur et l’ampleur de l’enseignement ? \nAndrey Kostin (programme PAUSE)\nAlbums de coloriage soviétiques : pratiques et discours\nRécemment le monde a connu un boom des livres de coloriage\, qui s’est estompé à la fin des années 2010. Aujourd’hui\, avec cette petite mais historique distance\, on peut se demander – comprenons-nous quelque chose à ce médium familier\, qui semble être connu de chaque habitant du monde européanisé ? Les booms des livres de coloriage à d’autres époques et en d’autres lieux se révèlent instructifs pour répondre à cette question. L’un d’eux\, caractérisé par une diversité expérimentale de formes\, s’est produit à Moscou et à Leningrad dans les années 1950-1960. Étudier ces publications\, leurs créateurs et leurs utilisateurs permet de mieux comprendre les pratiques éditoriales de la fin de l’URSS\, etle marché mondial global des « non-livres »\, ainsi que d’aborder la place de l’auteur et de la lecture. \nLien Zoom \nhttps://cnrs.zoom.us/j/91987177064?pwd=M09WSlFqd2wwZ3pTbnIweWROQWhDUT09\nID de réunion: 919 8717 7064\nCode secret: EvR4qB \n  \n\nProgramme 2023-2024\n\n  URL:https://eurorbem.sorbonne-universite.fr/event/seminaire-commun-eurorbem-13/ LOCATION:Institut d’études slaves – Salle de conférences\, 9 rue Michelet\, Paris\, 75006 CATEGORIES:Séminaires END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Paris:20240606T173000 DTEND;TZID=Europe/Paris:20240606T193000 DTSTAMP:20260423T043214 CREATED:20240528T162415Z LAST-MODIFIED:20240606T114519Z UID:4501-1717695000-1717702200@eurorbem.sorbonne-universite.fr SUMMARY:Séminaire commun Eur'Orbem DESCRIPTION:Présentation des derniers ouvrages publiés par les membres d’Eur’Orbem (2022-2024) :\nMarie-Christine Autant-Mathieu\nLe système Stanislavski. Genèse\, histoire et interprétation d’une pratique du jeu de l’acteur\, Paris\, Eur’Orbem\, 2022 \nRodolphe Baudin\nRussia\, Europe and the World in the Long Eighteenth-Century / Sous la direction de Rodolphe Baudin\, Alexeï Evstratov\, Paul Keenan\, Vladislav Rjéoutski\, Strasbourg\, Presses universitaires de Strasbourg\, 2023\nAlexandre Pouchkine\, Œuvres complètes en prose / préface de Rodolphe Baudin\, Paris\, Gallmeister\, 2024 \nXavier Galmiche\nRevue des études slaves\, t. 94\, fasc.3   2023\, : La guerre est finie ? 1918 et après en Europe centrale/ Sous la direction de Xavier Galmiche et Pawel Rodak\nSamizdat. Publications clandestines et autoédition en Europe centrale et orientale (années 1950-1990)\, eds. Hélène Camarade\, Xavier Galmiche et Luba Jurgenson\, Paris\, Nouveau monde\, 2023.\n \nAgnieszka Grudzinska et Kinga Callebat\nReprésenter la Shoah après 1989. Idées\, poétiques\, images. Entre la France et la Pologne / Sous la direction de Agnieszka Grudzinska et Kinga Callebat\, Paris\, Editions Petra\, 2022 \nDaria Sinichkina\nVladimir Nabokov\, La Tragédie de Monsieur Morn / Traduit du russe et présenté par Sophie Bernard-Léger et Daria Sinichkina\, Lagrasse\, Verdier\, 2024. Collection Poustiaki \nAnna Lushenkova-Foscolo et Malgorzata Smorag-Goldberg\nNouveaux cahiers de Marge\, 2022\, n°6 : Autotraduction –Perspectives intertextuelles\, transactions esthétiques\, circulations interculturelles / Sous la direction de Anna Lushenkova Foscolo\, Olga Artyushkina\, Michaël Oustinoff et Malgorzata Smorag-Goldberg \nPavel Arseniev\nLittérature factuelle\, Moscou\, NLO\, 2023 \nNaïma Berkane et Lola Sinoimeri\nBalkanologie\, vol. 18\, n°2\, 2023 : Créer et interpréter en féministes : femmes et engagement dans les arts et les littératures des Balkans (XXe et XXIe siècles) / Sous la direction de Naima Berkane et Lola Sinoimeri \nParticiper Zoom Réunion \nhttps://cnrs.zoom.us/j/97178281705?pwd=ZmZPQmFNN245VGF1K1pQVWJleG5RZz09\nID de réunion: 971 7828 1705\nCode secret: 0Ey3hz URL:https://eurorbem.sorbonne-universite.fr/event/seminaire-commun-eurorbem-17/ LOCATION:Institut d’études slaves – Salle de conférences\, 9 rue Michelet\, Paris\, 75006 CATEGORIES:Séminaires END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Paris:20240923T180000 DTEND;TZID=Europe/Paris:20240923T200000 DTSTAMP:20260423T043214 CREATED:20240926T153159Z LAST-MODIFIED:20240926T153317Z UID:4892-1727114400-1727121600@eurorbem.sorbonne-universite.fr SUMMARY:Cultures et civilisations : Europe-Russie DESCRIPTION:Nicolas Aude (Sorbonne Université)\n« Isaac Babel et le spectre de la littérature mondiale » \nProgramme 2024-2025 URL:https://eurorbem.sorbonne-universite.fr/event/cultures-et-civilisations-europe-russie/ LOCATION:Maison de la Recherche – Ampithéatre G. Molinié\, 28 rue Serpente\, Paris\, 75006 CATEGORIES:Séminaires END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Paris:20240930T180000 DTEND;TZID=Europe/Paris:20240930T200000 DTSTAMP:20260423T043214 CREATED:20240926T153436Z LAST-MODIFIED:20240926T153849Z UID:4897-1727719200-1727726400@eurorbem.sorbonne-universite.fr SUMMARY:Cultures et civilisations : Europe-Russie DESCRIPTION:Sarah Gruszka (CERCEC\, Eur’orbem)\n« Pénétrer dans le regard de l’assiégé. Renouveler l’histoire du blocus de Leningrad par les journaux personnels » URL:https://eurorbem.sorbonne-universite.fr/event/cultures-et-civilisations-europe-russie-2/ LOCATION:Maison de la Recherche – Ampithéatre G. Molinié\, 28 rue Serpente\, Paris\, 75006 CATEGORIES:Séminaires END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Paris:20241008T173000 DTEND;TZID=Europe/Paris:20241008T193000 DTSTAMP:20260423T043214 CREATED:20241002T065655Z LAST-MODIFIED:20241002T065820Z UID:4903-1728408600-1728415800@eurorbem.sorbonne-universite.fr SUMMARY:Le patrimoine culturel face à la guerre / Critical Heritage Studies in the Post-Socialist Space DESCRIPTION:GUERRE\, TROPHÉES\, PATRIMOINE \nOlga SEZNEVA (University of Amsterdam) :\n« Collecting Against Erasure. German collections in Russian Kaliningrad » \nAnna ALIMPIEVA (independent scholar\, Oldenburg) :\n« Someone else’s memory\, shared memory. Why do we keep someone’s things? » \nProgramme 2024-2025 \nAccès à distance (Zoom) :\nhttps://zoom.us/j/95782769294?pwd=aFpbEK8irph00Sdgzu3YFiCynOum9w.1\nID de réunion: 957 8276 9294 ⎟ Code secret: 460686 URL:https://eurorbem.sorbonne-universite.fr/event/le-patrimoine-culturel-face-a-la-guerre-critical-heritage-studies-in-the-post-socialist-space/ LOCATION:Maison de la Recherche – Sorbonne Université\, 28 Rue Serpente\, Paris\, 75006\, France CATEGORIES:Séminaires ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://eurorbem.sorbonne-universite.fr/wp-content/uploads/2024/10/Prog_CHS_24-25-1.png END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Paris:20241009T173000 DTEND;TZID=Europe/Paris:20241009T193000 DTSTAMP:20260423T043214 CREATED:20241009T125859Z LAST-MODIFIED:20241009T130851Z UID:5025-1728495000-1728502200@eurorbem.sorbonne-universite.fr SUMMARY:Les médiatrices de la littérature russe. Le XIXe siècle DESCRIPTION:Catherine Géry (Professeure à l’Inalco) et Olga Blinova (Docteure\, chercheuse associée au CREE–Inalco et au GEO–université de Strasbourg) :\n« Présentation du premier numéro hors-série de la revue Slovo (CREE\, Inalco) Les médiatrices de la littérature russe. Le XIXe siècle »\nle modérateur : Dominique Samson (Maître de conférences à l’Inalco).\n\nPrésentiel et Zoom :\nhttps://zoom.us/j/96467376747?pwd=LeRv6bHbKjzjuxrvDeg1yhfiwWaOEG.1 URL:https://eurorbem.sorbonne-universite.fr/event/seminaire-doctoral-idem-les-mediatrices-de-la-litterature-russe-le-xixe-siecle/ LOCATION:Pôle des Langues et Civilisations (Salle 6.05)\, 65 rue des Grands Moulins\, Paris\, 75013 CATEGORIES:Séminaires ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://eurorbem.sorbonne-universite.fr/wp-content/uploads/2024/10/visuel_2_1ere_page_new.jpg END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Paris:20241024T170000 DTEND;TZID=Europe/Paris:20241024T190000 DTSTAMP:20260423T043214 CREATED:20241022T134435Z LAST-MODIFIED:20241022T134845Z UID:5062-1729789200-1729796400@eurorbem.sorbonne-universite.fr SUMMARY:Histoire de la littérature russe\, XVIIIe-XXe siècles DESCRIPTION:Andreas Schönle (University of Bristol) :\n« Russifier Kyiv au 19ème siècle\, entre mythe poétique et réalités ethniques ? ».\n \nhttps://zoom.us/j/92556026840?pwd=zjQMZmSfaSiec3KPHZWIAXxm8Hadi8.1\nID de réunion: 925 5602 6840\nCode secret: 653923 \n  \nProgramme S1 24-25 \n  URL:https://eurorbem.sorbonne-universite.fr/event/histoire-de-la-litterature-russe-xviiie-xxe-siecles-11/ LOCATION:ZOOM CATEGORIES:Séminaires END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Paris:20241025T140000 DTEND;TZID=Europe/Paris:20241025T170000 DTSTAMP:20260423T043214 CREATED:20240823T082614Z LAST-MODIFIED:20241025T070330Z UID:4759-1729864800-1729875600@eurorbem.sorbonne-universite.fr SUMMARY:Séminaire commun Eur'ORBEM (Malesherbes) DESCRIPTION:Séance Chercheurs invités – en anglais\n\n• Natalia Romanyshyn (Lviv Polytechnic National University): Resonance and\nRemembrance: Literary and Public Narratives of Commemoration in Ukraine\n\n• Boris Stepanov (Moscou) : “New Regional Studies” and “New Memory” in Russia\n(2010s and 2020s)\n\nDiscutante : Bella Ostromooukhova\n\n\n\n\n\n\n\n\n\nJoin our Cloud HD Video Meeting\ncnrs.zoom.us\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\nProgramme 2024-2025 URL:https://eurorbem.sorbonne-universite.fr/event/seminaire-commun-eurorbem-14/ LOCATION:Centre Malesherbes – Salle 211 bis\, 108 boulevard Malesherbes\, Paris\, 75017\, France CATEGORIES:Séminaire commun Eur'ORBEM,Séminaires END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Paris:20241105T170000 DTEND;TZID=Europe/Paris:20241105T190000 DTSTAMP:20260423T043214 CREATED:20241023T115137Z LAST-MODIFIED:20241023T120446Z UID:5082-1730826000-1730833200@eurorbem.sorbonne-universite.fr SUMMARY:Traductions\, réflexions\, correspondance : Ludmila Savitzky à la lumière de l’archive DESCRIPTION:Présentation par Patrick Hersant et Leonid Livak de leur livre Portrait d’une traductrice : Ludmila Savitzky à la lumière de l’archive (Sorbonne Université Presses). Le livre présente tour à tour la passeuse culturelle franco-russe et l’éminente traductrice de Constantin Balmont\, de James Joyce et de Virginia Woolf. Ayant quitté sa Russie natale à l’aube du XXe siècle\, férue de langues étrangères et de poésie contemporaine\, Savitzky a fréquenté la bohème parisienne et les milieux modernistes franco-anglais\, contribué au rayonnement de plusieurs revues littéraires\, correspondu avec quelques grands auteurs de son temps et publié des traductions qui font encore autorité aujourd’hui. \nSéminaire général de critique génétique 2024-2025 (ENS)\n \nPortrait (anonyme) de Ludmila Savitzky\, années 1920 © Succession Savitzky URL:https://eurorbem.sorbonne-universite.fr/event/traductions-reflexions-correspondance-ludmila-savitzky-a-la-lumiere-de-larchive/ LOCATION:ENS – Salle Émile Borel (U203)\, 29 rue d’Ulm\, Paris\, 75005 CATEGORIES:Conférences,Séminaires ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://eurorbem.sorbonne-universite.fr/wp-content/uploads/2024/10/Savitzky.jpg END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Paris:20241105T173000 DTEND;TZID=Europe/Paris:20241105T173000 DTSTAMP:20260423T043214 CREATED:20241002T070212Z LAST-MODIFIED:20241002T070306Z UID:4911-1730827800-1730827800@eurorbem.sorbonne-universite.fr SUMMARY:Le patrimoine culturel face à la guerre / Critical Heritage Studies in the Post-Socialist Space DESCRIPTION:LE PATRIMOINE URBAIN EN UKRAINE \nSemen SHYROCHYN (independent scholar\, Kyiv) :\n« Perception of socialist heritage in Ukraine: denial vs rethinking » \nProgramme 2024-2025 \nAccès à distance (Zoom) :\nhttps://zoom.us/j/95782769294?pwd=aFpbEK8irph00Sdgzu3YFiCynOum9w.1\nID de réunion: 957 8276 9294 ⎟ Code secret: 460686 URL:https://eurorbem.sorbonne-universite.fr/event/le-patrimoine-culturel-face-a-la-guerre-critical-heritage-studies-in-the-post-socialist-space-3/ LOCATION:Maison de la Recherche – Sorbonne Université\, 28 Rue Serpente\, Paris\, 75006\, France CATEGORIES:Séminaires ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://eurorbem.sorbonne-universite.fr/wp-content/uploads/2024/10/Prog_CHS_24-25-1.png END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Paris:20241106T150000 DTEND;TZID=Europe/Paris:20241106T163000 DTSTAMP:20260423T043214 CREATED:20241023T114151Z LAST-MODIFIED:20241023T121139Z UID:5077-1730905200-1730910600@eurorbem.sorbonne-universite.fr SUMMARY:Les émigrés russes et l’épuration en France\, 1944-1948 DESCRIPTION:Conférence de Leonid Livak (Université de Toronto) URL:https://eurorbem.sorbonne-universite.fr/event/lemigration-russe-dans-lepuration-1944-1948/ LOCATION:Centre Malesherbes – Salle 128\, 108 boulevard Malesherbes\, Paris\, 75017\, France CATEGORIES:Séminaires ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://eurorbem.sorbonne-universite.fr/wp-content/uploads/2024/10/Affiche-L.-Livak.jpg END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Paris:20241107T170000 DTEND;TZID=Europe/Paris:20241107T190000 DTSTAMP:20260423T043214 CREATED:20241022T134515Z LAST-MODIFIED:20241105T173844Z UID:5065-1730998800-1731006000@eurorbem.sorbonne-universite.fr SUMMARY:Histoire de la littérature russe\, XVIIIe-XXe siècles DESCRIPTION:Amanda Ewington (Davidson College\, NC) « Gendering the Temple of Friendship:  L’amitié au féminin in Aleksandra Murzina’s ‘Действие дружества’(1799) ». (via zoom) \nProgramme S1 24-25 \nhttps://zoom.us/j/92556026840?pwd=zjQMZmSfaSiec3KPHZWIAXxm8Hadi8.1\nID de réunion: 925 5602 6840\nCode secret: 653923 \n  URL:https://eurorbem.sorbonne-universite.fr/event/histoire-de-la-litterature-russe-xviiie-xxe-siecles-12/ LOCATION:ZOOM CATEGORIES:Séminaires END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Paris:20241108T143000 DTEND;TZID=Europe/Paris:20241108T163000 DTSTAMP:20260423T043214 CREATED:20241104T131237Z LAST-MODIFIED:20241104T131822Z UID:5125-1731076200-1731083400@eurorbem.sorbonne-universite.fr SUMMARY:La catastrophe en « je ». Violences de masse et pratiques diaristes au XXe siècle DESCRIPTION:Introduction : définitions et approches du journal personnel en temps de catastrophe \n(Sarah Gruszka et Judith Lyon-Caen)\nProgramme 2024-2025 URL:https://eurorbem.sorbonne-universite.fr/event/la-catastrophe-en-je-violences-de-masse-et-pratiques-diaristes-au-xxe-siecle-11/ LOCATION:Campus Condorcet-Centre de colloques / Auditorium 150\, Place du Front populaire\, Aubervilliers\, 93322 CATEGORIES:Séminaires ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://eurorbem.sorbonne-universite.fr/wp-content/uploads/2024/11/PROGRAMME-La-catastrophe-en-je.jpg END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Paris:20241120T170000 DTEND;TZID=Europe/Paris:20241120T190000 DTSTAMP:20260423T043214 CREATED:20241009T131234Z LAST-MODIFIED:20241112T092542Z UID:5037-1732122000-1732129200@eurorbem.sorbonne-universite.fr SUMMARY:Séminaire doctoral IDEM DESCRIPTION:Marie Vrinat-Nikolov (INALCO\, littérature bulgare) : « Traduire l’imaginaire\, l’imaginaire des traducteurs » (Abécédaire critique du traduire\, à paraître)\nAnne Kazprzak (doctorante INALCO\, littérature polonaise) : « Les dimensions internationales de la maison d’édition Instytut Literacki/Kultura et de sa production littéraire ».\n\n\nhttps://zoom.us/j/98276485671?pwd=VZEGZqAJtSS30fZMw0in7piIPchIfm.1\n\n  URL:https://eurorbem.sorbonne-universite.fr/event/seminaire-doctoral-idem/ LOCATION:ZOOM CATEGORIES:Séminaires ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://eurorbem.sorbonne-universite.fr/wp-content/uploads/2024/10/visuel_2_1ere_page_new.jpg END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Paris:20241120T170000 DTEND;TZID=Europe/Paris:20241120T193000 DTSTAMP:20260423T043214 CREATED:20241112T153027Z LAST-MODIFIED:20241112T153712Z UID:5199-1732122000-1732131000@eurorbem.sorbonne-universite.fr SUMMARY:Projection: Sur le départ / Odcházení de Václav Havel DESCRIPTION:Dans le cadre du Festival Czech-In \nSur le départ\, l’unique film de son réalisateur\, tiré de la dernière pièce de Havel.\nRéflexion autobiographique de l’ancien Président de la République ; interprétation libre du Roi Lear de Shakespeare et de La Cerisaie de Tchekhov.\n(2011\, Drame\, comédie /  République tchèque / 97 min VO ST FR).\nRéservation obligatoire pour toute personne extérieure à Sorbonne Université :\naurelie.rouget-garma@sorbonne-universite.fr / Tél : 01 43 18 41 93.\n \n  URL:https://eurorbem.sorbonne-universite.fr/event/projection-sur-le-depart-odchazeni-de-vaclav-havel/ LOCATION:Centre Malesherbes Amphithéatre 122\, 108 Bd Malesherbes\, Paris\, 75017\, France CATEGORIES:Séminaires ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://eurorbem.sorbonne-universite.fr/wp-content/uploads/2024/11/Affiche-projection-V.-Havel-20-novembre-2024.jpg END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Paris:20241121T170000 DTEND;TZID=Europe/Paris:20241121T190000 DTSTAMP:20260423T043214 CREATED:20241022T135108Z LAST-MODIFIED:20241119T061105Z UID:5072-1732208400-1732215600@eurorbem.sorbonne-universite.fr SUMMARY:Histoire de la littérature russe\, XVIIIe-XXe siècles DESCRIPTION:Maxim Demin (Universität Bochum) «Racist Arguments\, Feminism\, and Human Dignity : The Materialism Controversy in the Russian Empire in the Late 1850s and Early 1860s ». (via zoom) \nhttps://zoom.us/j/92556026840?pwd=zjQMZmSfaSiec3KPHZWIAXxm8Hadi8.1 \n  \nProgramme S1 24-25 URL:https://eurorbem.sorbonne-universite.fr/event/histoire-de-la-litterature-russe-xviiie-xxe-siecles-13/ LOCATION:ZOOM CATEGORIES:Séminaires END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Paris:20241122T140000 DTEND;TZID=Europe/Paris:20241122T160000 DTSTAMP:20260423T043214 CREATED:20240823T090413Z LAST-MODIFIED:20241112T154939Z UID:4768-1732284000-1732291200@eurorbem.sorbonne-universite.fr SUMMARY:Séminaire commun Eur'ORBEM Histoire\, mémoire\, conflits (Malesherbes) DESCRIPTION:• Pavlo Khudish (Uzhhorod National University): Restitution\, reintegration\, and\ninteractions of Jewish Holocaust survivors with their former neighbors in\nTranscarpathia\n• Karolina Szymaniak : Grosse du passé. Sur Rachel Auerbach (titre provisoire)\nDiscutante : Malgorzata Smorag\nProgramme 2024-2025 URL:https://eurorbem.sorbonne-universite.fr/event/seminaire-commun-eurorbem-18/ LOCATION:Centre Malesherbes – Salle 211 bis\, 108 boulevard Malesherbes\, Paris\, 75017\, France CATEGORIES:Séminaire commun Eur'ORBEM,Séminaires END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Paris:20241122T143000 DTEND;TZID=Europe/Paris:20241122T163000 DTSTAMP:20260423T043214 CREATED:20241119T163340Z LAST-MODIFIED:20241119T163439Z UID:5224-1732285800-1732293000@eurorbem.sorbonne-universite.fr SUMMARY:La catastrophe en « je ». Violences de masse et pratiques diaristes au XXe siècle DESCRIPTION:Atelier diariste 1 : « Les journaux dans l’Histoire. Contexte historique et environnement d’écriture des membres de la famille W. » (Marie Moutier) \nCette première séance de l’atelier a pour objectif de fournir un cadre historique et géographique à l’étude\ndes 9 journaux personnels écrits par les membres d’une même famille. Le destin de cette famille de Français\nd’origine juive\, habitant en région parisienne\, est bouleversé par la guerre et la politique antisémite :\nmobilisation militaire\, exode\, spoliation\, arrestations\, déportations\, fuite\, cachette. Les journaux\ndocumentent directement ces événements\, mais sont aussi les témoins des interstices dans lesquels se\nglissent une vie quotidienne\, de nouveaux repères\, la construction de nouvelles sociabilités et usages de\nl’espace. L’atelier permettra de poser les connaissances historiques nécessaires à la compréhension de ces\nenjeux présents dans les journaux. \nProgramme 2024-2025 URL:https://eurorbem.sorbonne-universite.fr/event/la-catastrophe-en-je-violences-de-masse-et-pratiques-diaristes-au-xxe-siecle-12/ LOCATION:Campus Condorcet-Centre de colloques / Auditorium 150\, Place du Front populaire\, Aubervilliers\, 93322 CATEGORIES:Séminaires ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://eurorbem.sorbonne-universite.fr/wp-content/uploads/2024/11/PROGRAMME-La-catastrophe-en-je.jpg END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Paris:20241203T173000 DTEND;TZID=Europe/Paris:20241203T193000 DTSTAMP:20260423T043214 CREATED:20241002T070054Z LAST-MODIFIED:20241002T070102Z UID:4909-1733247000-1733254200@eurorbem.sorbonne-universite.fr SUMMARY:Le patrimoine culturel face à la guerre / Critical Heritage Studies in the Post-Socialist Space DESCRIPTION:GUERRES ET PATRIMOINES RELIGIEUX\n\nAndriy FERT (National University of Kyiv-Mohyla Academy\, Zentrum für Osteuropa- und Internationale\nStudien\, ZOiS) :\n« (Not) Russian Saints: Church Commemorations and Decolonization in Ukraine » \nLubava ILLYENKO (Augsburg University) :\n« De-ukrainization of culture: looted archeological and religious treasures before 2014» \nJeanne KORMINA (GSRL – CNRS/EPHE) :\n« The Icon of the Border: Cultural Heritage\, Trauma\, and Collective Memory » \nProgramme 2024-2025 \nAccès à distance (Zoom) :\nhttps://zoom.us/j/95782769294?pwd=aFpbEK8irph00Sdgzu3YFiCynOum9w.1\nID de réunion: 957 8276 9294 ⎟ Code secret: 460686 URL:https://eurorbem.sorbonne-universite.fr/event/le-patrimoine-culturel-face-a-la-guerre-critical-heritage-studies-in-the-post-socialist-space-2/ LOCATION:Maison de la Recherche – Sorbonne Université\, 28 Rue Serpente\, Paris\, 75006\, France CATEGORIES:Séminaires ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://eurorbem.sorbonne-universite.fr/wp-content/uploads/2024/10/Prog_CHS_24-25-1.png END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Paris:20241205T170000 DTEND;TZID=Europe/Paris:20241205T190000 DTSTAMP:20260423T043214 CREATED:20241022T135226Z LAST-MODIFIED:20241203T141945Z UID:5074-1733418000-1733425200@eurorbem.sorbonne-universite.fr SUMMARY:Histoire de la littérature russe\, XVIIIe-XXe siècles DESCRIPTION:Stanislas Savitskii (Universität Tübingen)\n« Walk as a Genre of Russian and Soviet Literatures ».\n(via zoom) \nhttps://zoom.us/j/92556026840?pwd=zjQMZmSfaSiec3KPHZWIAXxm8Hadi8.1\nID de réunion: 925 5602 6840\nCode secret: 653923\n\n\nProgramme S1 24-25 URL:https://eurorbem.sorbonne-universite.fr/event/5074/ LOCATION:ZOOM CATEGORIES:Séminaires END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Paris:20241206T143000 DTEND;TZID=Europe/Paris:20241206T163000 DTSTAMP:20260423T043214 CREATED:20241104T132752Z LAST-MODIFIED:20241104T132937Z UID:5140-1733495400-1733502600@eurorbem.sorbonne-universite.fr SUMMARY:La catastrophe en « je ». Violences de masse et pratiques diaristes au XXe siècle DESCRIPTION:« Selfless Witnessing? Ludwik Landau’s Chronicle of War and Occupation (1939-1944) and the Tradition of Polish Social Documentation » (Malgorzata Mazurek) \nLudwik Landau’s wartime chronicle\, written on the “Aryan Side” in ethnically segregated Warsaw\, is one the most detailed (nearly 2000 pages in print) and yet elusive diaries created under the Nazi occupation. Its author\, Ludwik Landau–Polish interwar economist-cum-historian and the co-creator (with Michał Kalecki) of Poland’s first national income account– documented daily events in Warsaw\, Poland\, and the world at large for the Polish Underground State’s civic institutions from October 1939 until his mysterious disappearance in February 1944. This talk discusses the narrator’s extreme self-effacement\, which manifested in statistically-minded objectivism\, even in his most personal writing. Facing horrors daily\, Landau had turned to dry facts rather than to the expression of his own feelings. For his closest friends and contemporaries\, the Chronicle felt like a “work […] written in “subdued style of factual dispatches” (Michał Kalecki) or “by a hand directed by the faceless mass\, by a needle in a seismograph” (Gustaw Herling-Grudziński). This talk discusses the puzzle of Landau’s narrative self-effacement and the choice of the chronicle genre in the larger context of Poland’s tradition of social documentation\, economic statistics\, social history writing\, and underground knowledge production. \nProgramme 2024-2025 URL:https://eurorbem.sorbonne-universite.fr/event/la-catastrophe-en-je-violences-de-masse-et-pratiques-diaristes-au-xxe-siecle-13/ LOCATION:Campus Condorcet-Centre de colloques / Auditorium 150\, Place du Front populaire\, Aubervilliers\, 93322 CATEGORIES:Séminaires ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://eurorbem.sorbonne-universite.fr/wp-content/uploads/2024/11/PROGRAMME-La-catastrophe-en-je.jpg END:VEVENT END:VCALENDAR