BEGIN:VCALENDAR VERSION:2.0 PRODID:-//EURORBEM - ECPv6.15.20//NONSGML v1.0//EN CALSCALE:GREGORIAN METHOD:PUBLISH X-ORIGINAL-URL:https://eurorbem.sorbonne-universite.fr X-WR-CALDESC:Évènements pour EURORBEM REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H X-Robots-Tag:noindex X-PUBLISHED-TTL:PT1H BEGIN:VTIMEZONE TZID:Europe/Paris BEGIN:DAYLIGHT TZOFFSETFROM:+0100 TZOFFSETTO:+0200 TZNAME:CEST DTSTART:20250330T010000 END:DAYLIGHT BEGIN:STANDARD TZOFFSETFROM:+0200 TZOFFSETTO:+0100 TZNAME:CET DTSTART:20251026T010000 END:STANDARD BEGIN:DAYLIGHT TZOFFSETFROM:+0100 TZOFFSETTO:+0200 TZNAME:CEST DTSTART:20260329T010000 END:DAYLIGHT BEGIN:STANDARD TZOFFSETFROM:+0200 TZOFFSETTO:+0100 TZNAME:CET DTSTART:20261025T010000 END:STANDARD BEGIN:DAYLIGHT TZOFFSETFROM:+0100 TZOFFSETTO:+0200 TZNAME:CEST DTSTART:20270328T010000 END:DAYLIGHT BEGIN:STANDARD TZOFFSETFROM:+0200 TZOFFSETTO:+0100 TZNAME:CET DTSTART:20271031T010000 END:STANDARD END:VTIMEZONE BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Paris:20260416T170000 DTEND;TZID=Europe/Paris:20260416T190000 DTSTAMP:20260505T172754 CREATED:20260122T103540Z LAST-MODIFIED:20260122T104144Z UID:6968-1776358800-1776366000@eurorbem.sorbonne-universite.fr SUMMARY:Histoire de la littérature russe\, XVIIIe-XXe siècles DESCRIPTION:Maksim Hanukai (University of Wisconsin-Madison) : The Collective Bodies of\nMoscow Conceptualism. \nhttps://zoom.us/j/95289344476?pwd=yvHQQl2EU1zo0xgdbVbUEH6ESuMoEu.1\nID de réunion: 952 8934 4476\nCode secret: Livres URL:https://eurorbem.sorbonne-universite.fr/event/histoire-de-la-litterature-russe-xviiie-xxe-siecles-24/ LOCATION:ZOOM CATEGORIES:Séminaires END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Paris:20260414T193000 DTEND;TZID=Europe/Paris:20260414T193000 DTSTAMP:20260505T172754 CREATED:20260409T064011Z LAST-MODIFIED:20260409T064844Z UID:7408-1776195000-1776195000@eurorbem.sorbonne-universite.fr SUMMARY:Palabres centre européennes Panorama des livres sur l’Europe centrale DESCRIPTION:Domaine autrichien \nElfriede Jelinek\, Déclaration de la personne\, traduit de l’allemand (Autriche) par Sophie Andrée Fusek\, Paris\, Seuil\, 2026.\nPrésenté par Christine Lecerf\, spécialiste de littérature autrichienne\, journaliste. \nDomaine ukrainien \nSofia Andrukhovych\, Amadoca : L’histoire de Romana et d’Ouliana\, Paris\, Belfond\, 2026 et Serhiy Jadan\, Personne ne demandera rien. Nouvelles de Kharkiv\, Paris\, Noir sur Blanc\, 2026\,\ntous deux traduits de l’ukrainien par Iryna Dmytrychyn. Présentés par la traductrice. \nDomaines tchèque et centre-européen aux éditions Mater \nMilena Jesenská\, La voie de la simplicité\, traduit du tchèque par Barbora Faure.\nJana Černá\, Des empreintes d’âmes\, traduit du tchèque par Barbora Faure.\nPrésentés par Flora Citroën\, éditrice. \nDomaine hongrois \nGábor Zoltán\, L’ivresse de la violence\, traduit du hongrois par Thomas Sulmon\, Paris\, Belfond\, 2026.\nPrésenté par Clara Royer. \nProgramme Palabres 14 avril 2026 URL:https://eurorbem.sorbonne-universite.fr/event/palabres-centre-europeennes-panorama-des-livres-sur-leurope-centrale-11/ LOCATION:Forum Culturel Autrichien\, 17 avenue de Villars\,\, Paris\, 75007 CATEGORIES:Conférences ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://eurorbem.sorbonne-universite.fr/wp-content/uploads/2023/11/Palabres-12-decembre-2023.jpg END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Paris:20260414T150000 DTEND;TZID=Europe/Paris:20260414T160000 DTSTAMP:20260505T172754 CREATED:20260403T082134Z LAST-MODIFIED:20260403T082324Z UID:7386-1776178800-1776182400@eurorbem.sorbonne-universite.fr SUMMARY:Cycle « Passerelles » DESCRIPTION:Galyna Dranenko\, Veronika Homeniuk & Natalie Oudin Jablonska-Oudin\nen partenariat avec la Sofia Yablonska Fondation \nCherchez l’archive.\nLe cas du patrimoine de l’écrivaine et artiste franco-ukrainienne Sophie Jablonska \nhttps://zoom.us/j/91544768148?pwd=kJxr9K8SZuzSDjiIMOx9WnIf5DwrJ0.1 \nID de réunion: 915 4476 8148\nCode secret: 632719 \n  URL:https://eurorbem.sorbonne-universite.fr/event/cycle-passerelles-4/ LOCATION:Institut d’études slaves – Salle de conférences\, 9 rue Michelet\, Paris\, 75006 CATEGORIES:Conférences ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://eurorbem.sorbonne-universite.fr/wp-content/uploads/2026/04/PASSERELLES-03-2026-LOW1.jpg END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Paris:20260413T160000 DTEND;TZID=Europe/Paris:20260413T180000 DTSTAMP:20260505T172754 CREATED:20260430T114214Z LAST-MODIFIED:20260430T114442Z UID:7490-1776096000-1776103200@eurorbem.sorbonne-universite.fr SUMMARY:Projection du film : Madly in Dissent DESCRIPTION:En présence de la réalisatrice Ksenia Sakharnova \nÉvénement dans le cadre du colloque sur la dissidence organisé par :\nLuba Jurgenson\, Ann Komaromi\, Filipp Lekmanov et Natalia Kolyagina URL:https://eurorbem.sorbonne-universite.fr/event/projection-du-film-madly-in-dissent/ LOCATION:Institut d’études slaves – Salle de conférences\, 9 rue Michelet\, Paris\, 75006 CATEGORIES:Colloques et Journées d'étude,Conférences ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://eurorbem.sorbonne-universite.fr/wp-content/uploads/2026/04/AfficheMadlyDissent-220426.jpg END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;VALUE=DATE:20260413 DTEND;VALUE=DATE:20260418 DTSTAMP:20260505T172754 CREATED:20260403T083131Z LAST-MODIFIED:20260403T083503Z UID:7392-1776038400-1776470399@eurorbem.sorbonne-universite.fr SUMMARY:Fêtes et célébrations DESCRIPTION:École de Printemps internationale \nInscription : nicolas.richard@sorbonne-universite.fr \nProgramme École de Printemps URL:https://eurorbem.sorbonne-universite.fr/event/fetes-et-celebrations/ LOCATION:Château de Versailles\, Centre d’études slaves\, Sorbonne Université CATEGORIES:Colloques et Journées d'étude ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://eurorbem.sorbonne-universite.fr/wp-content/uploads/2026/04/Pages-extraites-sans-titre.jpg END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Paris:20260410T140000 DTEND;TZID=Europe/Paris:20260410T160000 DTSTAMP:20260505T172754 CREATED:20250722T072539Z LAST-MODIFIED:20260305T153935Z UID:6356-1775829600-1775836800@eurorbem.sorbonne-universite.fr SUMMARY:Séminaire commun Eur’ORBEM DESCRIPTION:La Fabrique des savoirs : élaboration\, conservation\, évolution des savoirs dans le contexte des circulations transnationales \n\nJean Boutan: Le genre des blagues de guerre : un répertoire nouveau pour l’écriture du premier conflit mondial\, entre Jaroslav Hašek et Karl Kraus.\nKatia Rozova: Transmissions diasporiques : savoirs et générations dans l’exil russophone en France dans l’entre-deux-guerres.\n\nProgramme 2025-2026 \n  URL:https://eurorbem.sorbonne-universite.fr/event/seminaire-commun-eurorbem-27/ LOCATION:Institut d’études slaves – Salle de conférences\, 9 rue Michelet\, Paris\, 75006 CATEGORIES:Séminaire commun Eur'ORBEM,Séminaires END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Paris:20260409T170000 DTEND;TZID=Europe/Paris:20260409T190000 DTSTAMP:20260505T172754 CREATED:20260122T103004Z LAST-MODIFIED:20260226T101658Z UID:6961-1775754000-1775761200@eurorbem.sorbonne-universite.fr SUMMARY:Histoire de la littérature russe\, XVIIIe-XXe siècles DESCRIPTION:Maïa Kutcherskaïa (Moscou) : Как и из кого делали писателей в СССР ? К истории\nлитературной учебы в 1920-1960-е годы. \nhttps://zoom.us/j/95289344476?pwd=yvHQQl2EU1zo0xgdbVbUEH6ESuMoEu.1\nID de réunion: 952 8934 4476\nCode secret: Livres URL:https://eurorbem.sorbonne-universite.fr/event/histoire-de-la-litterature-russe-xviiie-xxe-siecles-21/ LOCATION:ZOOM CATEGORIES:Séminaires END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Paris:20260409T140000 DTEND;TZID=Europe/Paris:20260410T190000 DTSTAMP:20260505T172754 CREATED:20260409T062821Z LAST-MODIFIED:20260409T063502Z UID:7401-1775743200-1775847600@eurorbem.sorbonne-universite.fr SUMMARY:La résistance de la culture / les cultures de la résistance en Russie aux XIXe- XXIe siècles DESCRIPTION:PROGRAMME URL:https://eurorbem.sorbonne-universite.fr/event/la-resistance-de-la-culture-les-cultures-de-la-resistance-en-russie-aux-xixe-xxie-siecles/ LOCATION:Faculté ALLSH Campus Schuman / Maison de la recherche salle 3.43\, 29\, avenue Robert Schuman\, Aix-en-Provence\, 13090 CATEGORIES:Colloques et Journées d'étude ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://eurorbem.sorbonne-universite.fr/wp-content/uploads/2026/04/Web-JE-Tokarev-affiche-1.jpg END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Paris:20260409T133000 DTEND;TZID=Europe/Paris:20260409T170000 DTSTAMP:20260505T172754 CREATED:20260409T071342Z LAST-MODIFIED:20260409T071934Z UID:7415-1775741400-1775754000@eurorbem.sorbonne-universite.fr SUMMARY:Littérature\, rhétorique et guerre DESCRIPTION:Séance commune des séminaires ArtAtWar\n\nAntoine Nicolle (INALCO / CREE) – « La censure littéraire post-24 février : de la proscription à la prescription »\nRiccardo Nicolosi (LMU Munich) – « Putins Kriegsrhetorik. La rhétorique comme arme – les discours de Poutine comme outil politique » (en anglais)\n\nLien pour assister à distance : https://bbb.unistra.fr/rooms/vic-xcp-wfo-fyi URL:https://eurorbem.sorbonne-universite.fr/event/7415/ LOCATION:Université de Strasbourg / Salle 4202 CATEGORIES:Séminaires ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://eurorbem.sorbonne-universite.fr/wp-content/uploads/2026/04/Capture-decran-2026-04-09-a-09.09.30.jpg END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Paris:20260407T173000 DTEND;TZID=Europe/Paris:20260407T193000 DTSTAMP:20260505T172754 CREATED:20250929T083711Z LAST-MODIFIED:20260403T081815Z UID:6528-1775583000-1775590200@eurorbem.sorbonne-universite.fr SUMMARY:Critical Heritage Studies in the Post-Socialist Space. Vulnerable Past Uncertain Future Institutionalization of Heritage in Times of Crisis DESCRIPTION:Pouvoir et patrimoine culinaire : institutionnalisation de la nourriture et transformation des espaces\nPower and Culinary Heritage: Institutionalization of Food and Transformation of Spaces \n\nAida Aaly ALYMBAEVA (independant researcher) :\n«Culinary Heritage in the Crossroads: Transformation and Institutionalisation in Central Asia»\nDrawing on ethnographic research in the Kyrgyzstani settlement of Chelpek and analysis of digital media\ndiscourses\, this paper examines how food simultaneously signifies ethnic belonging and national identity at local\,\nnational\, and digital levels. It traces how culinary practices\, rooted in memory and everyday rituals\, transform into\ninstitutionalised heritage through both grassroots initiatives and state-driven narratives. Central Asia’s position as\na historical and contemporary crossroads shapes its culinary heritage\, creating a space for negotiation between\nnomadic/sedentary constructed dichotomy\, Soviet legacies\, and post-socialist nation-building. The paper extends\nheritage studies by showing institutionalisation as a creative\, multi-sited process that occurs within ongoing social\ntransformations. Instead of viewing culinary heritage as a static tradition\, I suggest that it emerges through\ndynamic contestations between local lived practices and formal efforts of heritage construction. This illuminates\nthe tensions between vulnerable pasts and uncertain futures in the post-socialist space. \n\nSergey ABASHIN (independant researcher) :\n«Tajik Qurutob: In Search of New National Brands»\nFood is one of Central Asia’s key brands\, actively promoted as part of the region’s international (tourismrelated)\nimage. As a shared cultural heritage and the result of migration\, intermingling and exchange\, food also\nbecomes a battleground for competition between various nation states\, each striving to establish its own brand of\nnational dishes. This tension between transnational/regional and national representations of Central Asian food\ntriggers numerous and sometimes heated debates\, in which the ethnic origins of dishes are discussed alongside\ntheir class-based\, traditional/modern\, unhealthy/healthy\, and authentic/inauthentic characteristics. One such\ndebate concerns the question of who indeed owns the dish ‘qurutob’\, which has become popular in Tajikistan in\nrecent years and has already spread beyond its borders. The overview of various opinions on ‘qurutob’ presented\nin this paper will shed light on the identities and debates surrounding them that currently define the social and\ncultural landscape of Central Asia. \n\nMaria EMANOVSKAYA (independant researcher) :\n« La soviétitude de la nourriture en Russie post-soviétique »\nSince the end of the Soviet Union\, questions of “culinary heritage” in Russia have largely remained\noutside the direct interest of central power\, developing instead through a dispersed ecosystem of regional\nadministrations\, enthusiasts\, amateur historians\, chefs\, and nationalist food entrepreneurs. In 2025\, this relatively\ninformal settlement was disrupted when the Ministry of Industry and Commerce created a special commission\ntasked with codifying “Russian cuisine.” This intervention has rapidly turned culinary heritage into an arena of\nopen conflict. Who has the authority to define the national canon\, whose regional and minority foodways count as\n“Russian\,” and which pasts (and futures) this canon is meant to legitimate?\nThis presentation analyzes the controversies triggered by the new State-led codification project as a\nwindow onto competing heritage regimes. It asks how “gastronomic patriotism” becomes institutionalized\, and\nhow the translation of everyday food practices into official heritage generates friction between long-standing\nactors of culinary heritagization and newly empowered doctrinal gatekeepers. Rather than treating these disputes\nas a search for historical “truth” or ideological conformity alone\, I show how heritagization operates\nsimultaneously as cultural governance and as an economic project\, sometimes under conditions of legal or\npolitical pressure.\n\nZoom  Inscription : aleksandra.kolesnik@uni-bielefeld.de \nProgramme_CHS_25-26 URL:https://eurorbem.sorbonne-universite.fr/event/critical-heritage-studies-in-the-post-socialist-space-vulnerable-past-uncertain-future-institutionalization-of-heritage-in-times-of-crisis-5/ LOCATION:Institut d’études slaves – Salle de conférences\, 9 rue Michelet\, Paris\, 75006 CATEGORIES:Conférences ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://eurorbem.sorbonne-universite.fr/wp-content/uploads/2025/09/6_seance-7-avril-1.jpg END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Paris:20260402T170000 DTEND;TZID=Europe/Paris:20260402T190000 DTSTAMP:20260505T172754 CREATED:20260122T103413Z LAST-MODIFIED:20260122T103422Z UID:6966-1775149200-1775156400@eurorbem.sorbonne-universite.fr SUMMARY:Histoire de la littérature russe\, XVIIIe-XXe siècles DESCRIPTION:Oleg Lekmanov (Helsinki Collegium for Advanced Studies) : Проблемы\nпостроения биографии русского/советского писателя ХХ века. \nhttps://zoom.us/j/95289344476?pwd=yvHQQl2EU1zo0xgdbVbUEH6ESuMoEu.1\nID de réunion: 952 8934 4476\nCode secret: Livres URL:https://eurorbem.sorbonne-universite.fr/event/histoire-de-la-litterature-russe-xviiie-xxe-siecles-23/ LOCATION:ZOOM CATEGORIES:Séminaires END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Paris:20260401T100000 DTEND;TZID=Europe/Paris:20260423T180000 DTSTAMP:20260505T172754 CREATED:20260325T083333Z LAST-MODIFIED:20260421T134845Z UID:7338-1775037600-1776967200@eurorbem.sorbonne-universite.fr SUMMARY:Exposition : Paysage témoin DESCRIPTION:C’est à la mémoire des violences de masse\, telle qu’elle s’est déposée dans les forêts\, les fleuves\, les pierres\, la mer\, les sables du désert ou encore les murs et les pavés des villes\, qu’est dédiée cette exposition. Les traces en sont disséminées à travers la planète\, dans les paysages aménagés\, ruraux et urbains\, ou sauvages : cette mémoire façonne l’expérience quotidienne de l’espace au présent dans son rapport complexe à un passé souvent enfoui\, et elle questionne le futur. \nLes œuvres présentées ici documentent des événements survenus depuis le XIXe siècle jusqu’à nos jours en Europe centrale\, orientale ou en Asie : de la conquête du Turkestan par la Russie impériale à la destruction de villes et villages ukrainiens par la Russie de Poutine ; sites abandonnés du Goulag stalinien ; lieux de déportation des Baltes en Sibérie ; vestiges de la présence arménienne en Turquie\, lieux de la Shoah.  \nSi certains de ces espaces sont devenus des lieux de mémoire\, ce n’est pas cet aspect que retiennent la plupart des artistes et documentaristes\, mais bien une mémoire silencieuse\, parfois invisible\, énigmatique\, dérangeante dans sa feinte banalité\, son apparente immédiateté ou dans sa simplicité cruelle. Ces reportages visuels nous rappellent que les cicatrices de la mémoire ont été d’abord des blessures. \nCette exposition a pour but d’attirer l’attention sur le rôle essentiel du paysage dans les guerres et violences de masse\, tout comme dans la transmission de leur mémoire\, en montrant qu’elles ont affecté non seulement les humains\, mais aussi l’ensemble du vivant. \nVernissage le 31 mars à 13h – Inscription. \nVisite de l’exposition le 3 avril\, entre 14h à 17h – Inscription avant le 29 mars. URL:https://eurorbem.sorbonne-universite.fr/event/exposition-paysage-temoin/ LOCATION:CNRS\, 3 rue Michel Ange\, Paris\, 75016 CATEGORIES:Expositions ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://eurorbem.sorbonne-universite.fr/wp-content/uploads/2026/03/sphinx_paysage_temoin.jpg END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Paris:20260330T160000 DTEND;TZID=Europe/Paris:20260330T180000 DTSTAMP:20260505T172754 CREATED:20260324T114330Z LAST-MODIFIED:20260324T114541Z UID:7289-1774886400-1774893600@eurorbem.sorbonne-universite.fr SUMMARY:Conférence de Tatiana Tairova DESCRIPTION:Professeure\, spécialiste de l’histoire de l’Ukraine\, autour de son ouvrage : Ivan Mazepa and the Russian Empire\, Montréal\, Edmonton\, 2020 URL:https://eurorbem.sorbonne-universite.fr/event/conference-de-tatiana-tairova/ LOCATION:Centre d’études slaves – Salle conférences\, 9 rue Michelet\, Paris\, 75006\, France CATEGORIES:Conférences ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://eurorbem.sorbonne-universite.fr/wp-content/uploads/2026/03/AfficheTatianaTairova-230326.jpg END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;VALUE=DATE:20260330 DTEND;VALUE=DATE:20260403 DTSTAMP:20260505T172754 CREATED:20260324T113447Z LAST-MODIFIED:20260324T162308Z UID:7280-1774828800-1775174399@eurorbem.sorbonne-universite.fr SUMMARY:Facteurs et acteurs de la (non)réception de la littérature ukrainienne en France DESCRIPTION:Programme URL:https://eurorbem.sorbonne-universite.fr/event/facteurs-et-acteurs-de-la-nonreception-de-la-litterature-ukrainienne-en-france/ LOCATION:30 mars 2026 Centre culturel d’Ukraine en France (22\, avenue de Messine 75008)\, 1ᵉʳ avril 2026 Institut d’études slaves / Eur’ORBEM (9\, rue Michelet 75006)\, 2 avril 2026 BULAC (65\, rue des Grands Moulins 75013) / UFR Études slaves\, Sorbonne Université (108\, bd Malesherbes 75017) CATEGORIES:Colloques et Journées d'étude ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://eurorbem.sorbonne-universite.fr/wp-content/uploads/2026/03/Affiche-Colloque-Ukraine.jpg END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Paris:20260328T180000 DTEND;TZID=Europe/Paris:20260328T180000 DTSTAMP:20260505T172754 CREATED:20260323T130312Z LAST-MODIFIED:20260323T130910Z UID:7273-1774720800-1774720800@eurorbem.sorbonne-universite.fr SUMMARY:Présentation du livre : Leningrad - Saint-Pétersbourg 1991 – Une disparition DESCRIPTION:1991. Quelques mois avant que Leningrad ne retrouve son nom de Saint-Pétersbourg\, le photographe français Wilfrid Rouff déambule dans la ville avec un appareil chargé d’une seule pellicule de 36 poses.  Il déclenche au son\, laissant les bruits de la rue guider son regard. Ces images saisissent un moment suspendu de l’histoire\, entre incertitude et espoir\, l’année même où la ville allait changer d’identité et disparaître sous les décombres d’une révolution.  \nTrente-cinq ans plus tard\, l’écrivain et le traducteur russe Valéry Kislov\, découvre ces photographies et tente d’en reconstituer l’itinéraire. À travers elles\, c’est une mémoire qui se met en mouvement : celle d’une ville\, d’un moment historique\, et d’une expérience intime.   \nLe livre met en regard ces deux récits : celui d’un travelling photographique en 36 images dans une ville enneigée\, et celui d’un natif de Leningrad confronté au déroulé de ce film muet. \nUn texte de Pascal Letellier revient sur l’histoire du livre et évoque ce qui s’est passé entre le printemps russe de 1991 et aujourd’hui\, quand tout a changé. \nÀ la rencontre participeront les auteurs Valéry Kislov\, Pascal Letellier et Wilfrid Rouff.\nLa rencontre aura lieu en français. URL:https://eurorbem.sorbonne-universite.fr/event/presentation-du-livre-leningrad-saint-petersbourg-1991-une-disparition/ LOCATION:Librairie du Globe\, 67 bd Beaumarchais\, Paris\, 75003 CATEGORIES:Conférences ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://eurorbem.sorbonne-universite.fr/wp-content/uploads/2026/03/Sans-titre.jpg END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Paris:20260327T140000 DTEND;TZID=Europe/Paris:20260327T170000 DTSTAMP:20260505T172754 CREATED:20260324T123600Z LAST-MODIFIED:20260324T125301Z UID:7301-1774620000-1774630800@eurorbem.sorbonne-universite.fr SUMMARY:Éthique et réceptions décentrées : Dostoïevski irrecevable ? DESCRIPTION:Dans le cadre du séminaire interlaboratoire « L’espace littéraire de Berlin à Vladivostok ».  \nMaudit soit Dostoïevski. Un cas d’études pour construire une histoire contextuelle\nIntervention de Victoire Feuillebois (Université de Strasbourg\, ANR ArtAtWar) \nLe déclenchement de la guerre en Ukraine a suscité de nombreuses relectures critiques du canon russe : les deux auteurs incarnant le plus cette mise en accusation de la littérature classique sont Pouchkine et Dostoïevski\, et c’est sur ce dernier que l’on propose de se pencher ici. On partira de la notion de dostoïevskisme employée par l’intellectuelle ukrainienne Oksana Zaboujko pour tenter de cerner le problème éthique et politique posé par le corpus dostoïevskien. Car loin de se fonder uniquement sur les réappropriations du pouvoir poutinien qui n’hésite pas à emprunter aux écrits de l’écrivain russe\, la critique de Zaboujko s’attaque à l’homme et en particulier au romancier\, là où prédominait jusqu’alors le consensus autour des « deux Dostoïevski »\, le romancier génial devant être distingué du publiciste ultra-conservateur. Or\, la notion de dostoïevskisme\, souvent interprétée comme un appel à purger le canon classique d’oeuvres inassimilables aujourd’hui\, ouvre en fait vers une tradition de contestations du corpus dostoïevskien qui a longtemps été minorée. \n\n\nPenser l’irrecevabilité morale d’une œuvre « mondiale ». À propos de Crime et châtiment et de quelques-unes de ses adaptations cinématographiques\nIntervention de Aline Lebel (Université de Strasbourg\, ITI Lethica) \nQue faire des œuvres littéraires qui véhiculent des normes ou des valeurs inacceptables\, du fait de la distance historique ou culturelle ? Dans le sillage des théorisations de l’« intraduisible » (Cassin\, 2004 ; Apter\, 2015)\, cette communication se propose de revenir sur la question de l’irrecevabilité morale\, comprise comme ce qui menace potentiellement le devenir-mondial d’un texte et sa circulation au-delà de son contexte d’origine. Pour cela\, elle s’appuiera sur un cas exemplaire : l’analyse de quelques-unes des adaptations cinématographiques de Crime et châtiment\, de Dostoïevski. Œuvre mondiale par excellence\, au sens où l’entend David Damrosch (2003)\, celle-ci pose en effet des difficultés de lecture d’ordre non seulement politique\, mais éthique : il s’agira d’en étudier les formes variables\, en fonction des contextes culturels et historiques\, ainsi que les usages qu’en font les réalisateur·ices. \n\n\nAccès à la visioconférence via le logiciel Zoom\nRejoindre la réunion Zoom [Heure: 27 mars 2026 14:00 Paris] \nID de réunion: 975 1159 0300\nCode secret: 416637 URL:https://eurorbem.sorbonne-universite.fr/event/ethique-et-receptions-decentrees-dostoievski-irrecevable/ LOCATION:Université Grenoble Alpes Maison des langues et des cultures Salle Jacques Cartier\, 1141 Avenue Centrale\, Saint-Martin-d’Hères\, 38400 CATEGORIES:Séminaires ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://eurorbem.sorbonne-universite.fr/wp-content/uploads/2026/03/affiche_espace-litteraire-4_Dostoievski.jpg END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Paris:20260326T170000 DTEND;TZID=Europe/Paris:20260326T190000 DTSTAMP:20260505T172754 CREATED:20260122T103236Z LAST-MODIFIED:20260122T103236Z UID:6964-1774544400-1774551600@eurorbem.sorbonne-universite.fr SUMMARY:Histoire de la littérature russe\, XVIIIe-XXe siècles DESCRIPTION:Benjamin Musachio (Princeton University) : Versions or Perversions?: Anselm Hollo\nand the Beat-ification of Andrei Voznesenskii. \nhttps://zoom.us/j/95289344476?pwd=yvHQQl2EU1zo0xgdbVbUEH6ESuMoEu.1\nID de réunion: 952 8934 4476\nCode secret: Livres URL:https://eurorbem.sorbonne-universite.fr/event/histoire-de-la-litterature-russe-xviiie-xxe-siecles-22/ LOCATION:ZOOM CATEGORIES:Séminaires END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Paris:20260326T130000 DTEND;TZID=Europe/Paris:20260326T140000 DTSTAMP:20260505T172754 CREATED:20260318T135233Z LAST-MODIFIED:20260318T135648Z UID:7268-1774530000-1774533600@eurorbem.sorbonne-universite.fr SUMMARY:Séminaire de linguistique slave DESCRIPTION:Ilona Sinzelle Poňavičová\nLe Cercle linguistique de Prague dans l’histoire des idées URL:https://eurorbem.sorbonne-universite.fr/event/7268/ LOCATION:Centre Malesherbes\, 108 Bd Malesherbes\, Paris\, 75017\, France CATEGORIES:Conférences ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://eurorbem.sorbonne-universite.fr/wp-content/uploads/2026/03/Affiche-Seminaire-Linguistique-slave-CLP-ISP.jpg END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Paris:20260325T190000 DTEND;TZID=Europe/Paris:20260325T210000 DTSTAMP:20260505T172754 CREATED:20260325T081040Z LAST-MODIFIED:20260325T082330Z UID:7325-1774465200-1774472400@eurorbem.sorbonne-universite.fr SUMMARY:Présentation du livre de Lara Marlowe Comme il est bon de ne plus craindre la mort DESCRIPTION:Intervenante \n\nLara Marlowe\, correspondante à Paris de l’Irish Times pendant plusieurs décennies\n\nModération \n\nGalyna Dranenko\, professeure des universités en littérature et culture ukrainiennes (Sorbonne Université\, Eur’Orbem)\n\nÉditions L’Observatoire‎\nLorsque Lara Marlowe rencontre pour la première fois la lieutenante Yulia Mykytenko en 2023\, elle réalise immédiatement qu’elle se trouve face à l’une des personnalités les plus marquantes de ses quarante-deux années de journalisme. \nNée à Kyiv en juillet 1995\, Yulia Mykytenko a cofondé l’escouade féminine du 16e régiment des Forces d’autodéfense lors des manifestations d’Euromaïdan en 2013-2014\, qui ont renversé le président prorusse Viktor Ianoukovytch. Mariée en 2015 au soldat Illia Serbin\, elle a rejoint l’armée dès l’année suivante pour servir à ses côtés dans le Donbass. Elle commande aujourd’hui une unité de vingt-cinq hommes pilotes de drones sur la ligne de front. \nLara Marlowe livre ici un récit haletant\, qui nous plonge au cœur de la réalité brutale du conflit actuel. Plus qu’un simple témoignage\, ce livre s’apparente à un roman d’aventures – sauf que tout y est vrai : chaque page révèle la véritable nature de cette guerre qui redessine l’Europe sous nos yeux. \n  URL:https://eurorbem.sorbonne-universite.fr/event/presentation-du-livre-de-lara-marlowe-comme-il-est-bon-de-ne-plus-craindre-la-mort/ LOCATION:Inalco – Amphi 6 (2e étage)\, 65\, rue des Grands Moulins\, Paris\, 75013 CATEGORIES:Conférences ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://eurorbem.sorbonne-universite.fr/wp-content/uploads/2026/03/Dranenko-Marlowe.jpg END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Paris:20260325T150000 DTEND;TZID=Europe/Paris:20260325T160000 DTSTAMP:20260505T172754 CREATED:20260309T133354Z LAST-MODIFIED:20260309T143120Z UID:7180-1774450800-1774454400@eurorbem.sorbonne-universite.fr SUMMARY:Une archive\, un chercheur DESCRIPTION:Jean-Philippe Namont\nErnest Denis et « l’avenir des Slaves » : un slaviste français engagé dans la Grande Guerre \nSéance présentée par Antoine Marès \nPour suivre la réunion à distance :\nhttps://zoom.us/j/96225961057?pwd=bMGAuIJDDzaa7pVSk9x6KqFld0y1NL.1 \nID de réunion: 962 2596 1057\nCode secret: 081959 URL:https://eurorbem.sorbonne-universite.fr/event/une-archive-un-chercheur-20/ LOCATION:Institut d’études slaves – Salle de conférences\, 9 rue Michelet\, Paris\, 75006 CATEGORIES:Conférences ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://eurorbem.sorbonne-universite.fr/wp-content/uploads/2026/03/WEB-Une-Archive-Un-Chercheur-affiche-V2.jpg END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Paris:20260325T080000 DTEND;TZID=Europe/Paris:20260325T183000 DTSTAMP:20260505T172754 CREATED:20260324T115914Z LAST-MODIFIED:20260324T120629Z UID:7294-1774425600-1774463400@eurorbem.sorbonne-universite.fr SUMMARY:Cycle de séminaires du Centre de civilisation polonaise – Printemps 2026 DESCRIPTION:Beata Możejko : From La Rochelle to Gdańsk – the story of the great caravel «Peter von Danzig» 1462-1475 \nCe cycle de séminaires du Centre de civilisation polonaise propose une série de rencontres scientifiques abordant des thématiques liées à l’histoire médiévale et moderne\, aux circulations culturelles\, aux transferts politiques et aux dynamiques sociales en Europe et au-delà. \nLes séminaires se déroulent en anglais\, avec une présentation ou discussion en français\, et sont ouverts à tous et à toutes.\nInscription obligatoire par courriel 3 jours avant chaque séminaire\, pour les personnes extérieures à Sorbonne Université \npatrycja.gardin@sorbonne-universite.fr URL:https://eurorbem.sorbonne-universite.fr/event/cycle-de-seminaires-du-centre-de-civilisation-polonaise-printemps-2026/ LOCATION:Centre Malesherbes\, 108 Bd Malesherbes\, Paris\, 75017\, France CATEGORIES:Conférences ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://eurorbem.sorbonne-universite.fr/wp-content/uploads/2026/03/Capture-decran-2026-03-24-a-12.56.48.jpg END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Paris:20260324T181500 DTEND;TZID=Europe/Paris:20260324T203000 DTSTAMP:20260505T172754 CREATED:20260309T132130Z LAST-MODIFIED:20260309T134106Z UID:7169-1774376100-1774384200@eurorbem.sorbonne-universite.fr SUMMARY:Prochaine séance du cycle « Arts en exil » : Cinéma russophone en exil DESCRIPTION:La rencontre réunira Valérie Pozner\, Eugénie Zvonkine et Anton Doline pour une discussion consacrée aux dynamiques contemporaines de l’exil dans le champ cinématographique et artistique. \n L’entrée est libre et la discussion se déroulera en français\, et en hybride. \nLien zoom : https://unige.zoom.us/j/68692819563 URL:https://eurorbem.sorbonne-universite.fr/event/prochaine-seance-du-cycle-arts-en-exil/ LOCATION:Université de Genève / Uni Mail\, salle MR030 CATEGORIES:Séminaires ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://eurorbem.sorbonne-universite.fr/wp-content/uploads/2026/03/affiche-table-ronde-24-mars-cinema_page-0001.jpg END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Paris:20260321T100000 DTEND;TZID=Europe/Paris:20260321T140000 DTSTAMP:20260505T172754 CREATED:20260309T134721Z LAST-MODIFIED:20260309T134831Z UID:7188-1774087200-1774101600@eurorbem.sorbonne-universite.fr SUMMARY:Printemps des Poètes / Les voix poétiques d'Europe centrale : liberté poétique DESCRIPTION:Présenté par : Andjela Radonjic\nAtelier d’écriture et table ronde\nAtelier sur inscription: krystian.klekot.pro@gmail.com URL:https://eurorbem.sorbonne-universite.fr/event/printemps-des-poetes-les-voix-poetiques-deurope-centrale-liberte-poetique/ LOCATION:Bibliothèque Polonaise de Paris\, 6 Quai D'orléans\, Paris\, 75004 CATEGORIES:Festival ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://eurorbem.sorbonne-universite.fr/wp-content/uploads/2026/03/2026-03-21_Liberte-poetique_b.jpg END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Paris:20260320T140000 DTEND;TZID=Europe/Paris:20260320T160000 DTSTAMP:20260505T172754 CREATED:20250722T072314Z LAST-MODIFIED:20260313T090927Z UID:6352-1774015200-1774022400@eurorbem.sorbonne-universite.fr SUMMARY:Séminaire commun Eur’ORBEM DESCRIPTION:Images fixes et animées\, espaces et usages de la création artistique jusqu’aux finalités utilitaires \n\nMichèle Fornhoff : Jouer la judéité : regard\, image et visibilité culturelle dans le théâtre yiddish et français à Paris (1919-1939).\nBella Ostromooukhova:   L’illustration jeunesse contemporaine russe dans le contexte de la guerre en Ukraine: enjeux et défis.\n\nProgramme 2025-2026 URL:https://eurorbem.sorbonne-universite.fr/event/seminaire-commun-eurorbem-26/ LOCATION:Institut d’études slaves – Salle de conférences\, 9 rue Michelet\, Paris\, 75006 CATEGORIES:Séminaire commun Eur'ORBEM,Séminaires END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Paris:20260319T200000 DTEND;TZID=Europe/Paris:20260319T200000 DTSTAMP:20260505T172754 CREATED:20260309T135213Z LAST-MODIFIED:20260309T135835Z UID:7191-1773950400-1773950400@eurorbem.sorbonne-universite.fr SUMMARY:Vasyl Stus – Héraut et Poète de l'Ukraine DESCRIPTION:Rencontre musicale et littéraire introduite par Georges Nivat et Constantin Sigov\nOlena Ilnytska – composition\, piano\nOleksandra Turyanska – mezzo-soprano\nClément Mailliet – violoncelle\nAleksi Barrière – lecture URL:https://eurorbem.sorbonne-universite.fr/event/vasyl-stus-heraut-et-poete-de-lukraine/ LOCATION:Salle Colonne\, 94 Boulevard Auguste Blanqui\, Paris\, 75013 CATEGORIES:Conférences ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://eurorbem.sorbonne-universite.fr/wp-content/uploads/2026/03/WEBcroppedimage-c199925ad6014df195304ea3955c7469.png END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Paris:20260319T100000 DTEND;TZID=Europe/Paris:20260429T170000 DTSTAMP:20260505T172754 CREATED:20260316T153050Z LAST-MODIFIED:20260430T134437Z UID:7244-1773914400-1777482000@eurorbem.sorbonne-universite.fr SUMMARY:Exposition DESCRIPTION:Dans son exposition Bureau fantôme\, Bojan Stojčić traque les spectres d’un accord signé à Paris il y a plus de trente ans. S’exprimant entre poétique et géopolitique\, Stojčić explore les traces et les transformations du présent. \n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\nVernissage : 19 mars\, 18h30 URL:https://eurorbem.sorbonne-universite.fr/event/exposition/ LOCATION:Centre d’études slaves – Salons du rez-de chaussée\, 9 rue Michelet\, Paris\, 75006 CATEGORIES:Expositions ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://eurorbem.sorbonne-universite.fr/wp-content/uploads/2026/03/EXPO-19-MARS-scaled.jpg END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;VALUE=DATE:20260319 DTEND;VALUE=DATE:20260402 DTSTAMP:20260505T172754 CREATED:20260318T104214Z LAST-MODIFIED:20260318T120046Z UID:7259-1773878400-1775087999@eurorbem.sorbonne-universite.fr SUMMARY:Une autre Russie Festival du Film russe Paris & Île-de-France DESCRIPTION:Programme URL:https://eurorbem.sorbonne-universite.fr/event/une-autre-russie-festival-du-film-russe-paris-ile-de-france/ LOCATION:Paris\, Taverny\, Montreuil\, Suresnes CATEGORIES:Festival ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://eurorbem.sorbonne-universite.fr/wp-content/uploads/2026/03/Doc1.jpg END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Paris:20260318T140000 DTEND;TZID=Europe/Paris:20260318T140000 DTSTAMP:20260505T172754 CREATED:20260310T101634Z LAST-MODIFIED:20260310T102249Z UID:7220-1773842400-1773842400@eurorbem.sorbonne-universite.fr SUMMARY:Une trop bruyante solitude\, lecture du roman de Bohumil Hrabal par Frédéric Faure DESCRIPTION:Dans le cadre de la Semaine centre-européenne \nUne réflexion sur la destruction de la culture\, texte emblématique de culture tchèque des années 1970 \nLes personnes extérieures à Sorbonne Université doivent impérativement s’inscrire avant le 17 mars auprès de : aurelie.rouget-garma@sorbonne-universite.fr \nProgramme Semaine centre-européenne URL:https://eurorbem.sorbonne-universite.fr/event/une-trop-bruyante-solitude-lecture-par-frederic-faure-du-roman-de-bohumil-hrabal/ LOCATION:Centre Malesherbes (Grand amphi)\, 108 boulevard Malesherbes\, Paris\, 75017\, France CATEGORIES:Conférences ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://eurorbem.sorbonne-universite.fr/wp-content/uploads/2026/03/Affiche-lecture-theatralisee-F.-Faure-du-18-mars-2026.jpg END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;VALUE=DATE:20260318 DTEND;VALUE=DATE:20260321 DTSTAMP:20260505T172754 CREATED:20260310T133129Z LAST-MODIFIED:20260316T152846Z UID:7231-1773792000-1774051199@eurorbem.sorbonne-universite.fr SUMMARY:Perspectives sur les histoires de l’art dans les Balkans : acteurs\, réseaux et pratiques de l’ère moderne au monde contemporain DESCRIPTION:Ce colloque international a pour objectif de fédérer des recherches novatrices consacrées aux arts visuels des Balkans\, de l’ère moderne à l’époque contemporaine.\nChercheurs\, chercheuses\, acteurs et actrices du monde culturel français et international dialogueront autour des circulations\, des constructions identitaires et des enjeux mémoriels\, ainsi que des différentes fabriques des arts\, en ouvrant un espace comparatif de réflexion inédit pour la recherche française en histoire des arts. \nPerspectives Balkans Programme URL:https://eurorbem.sorbonne-universite.fr/event/perspectives-sur-les-histoires-de-lart-dans-les-balkans-acteurs-reseaux-et-pratiques-de-lere-moderne-au-monde-contemporain/ LOCATION:INHA\, auditorium Jacqueline Lichtenstein\, 2 rue Vivienne\, PARIS\, 75002\, France CATEGORIES:Colloques et Journées d'étude ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://eurorbem.sorbonne-universite.fr/wp-content/uploads/2026/03/Programme-INHA-1.jpg END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;VALUE=DATE:20260316 DTEND;VALUE=DATE:20260328 DTSTAMP:20260505T172754 CREATED:20260310T100415Z LAST-MODIFIED:20260310T101129Z UID:7212-1773619200-1774655999@eurorbem.sorbonne-universite.fr SUMMARY:« Horizons lointains de Sophie Jablonska écrivaine et photographe ukraino-française » DESCRIPTION:Exposition dans le cadre de la Semaine centre-européenne \nVernissage le 16 mars à 17h \nPour des raisons de sécurité\, les personnes extérieures à la Faculté des Lettres de Sorbonne Université désirant assister à une ou plusieurs manifestations au Centre Malesherbes doivent impérativement s’inscrire en envoyant leur nom et la date de leur venue : aurelie.rouget-garma@sorbonne-universite.fr \nProgramme Semaine centre-européenne URL:https://eurorbem.sorbonne-universite.fr/event/horizons-lointains-de-sophie-jablonska-ecrivaine-et-photographe-ukraino-francaise/ LOCATION:Centre Malesherbes\, 108 Bd Malesherbes\, Paris\, 75017\, France CATEGORIES:Expositions ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://eurorbem.sorbonne-universite.fr/wp-content/uploads/2026/03/Affiche-exposition-Sophie-Jablonska-en-date-du-17.02.2026.jpg END:VEVENT END:VCALENDAR