• Printemps des poètes
    Vivre en Poésie – les voix d’Europe Centrale

    Bibliothèque Polonaise de Paris 6 Quai D'orléans, Paris

    La table ronde intitulée Vivre en Poésie tente de mettre en lumière les poètes d'Europe centrale vivant en France. Après avoir entendu les poèmes dans leurs langues originales et leurs traductions, les poètes réunis discuteront la dimension 'bio' (biographique, autobiographique, fictionnelle etc.) de la poésie et la place de cet art dans leurs vies. L'événement […]

  • Semaine centre-européenne 2025

    Centre Malesherbes 108 Bd Malesherbes, Paris, France

    Programme Semaine centre-européenne 2025 Pour des raisons de sécurité, les personnes extérieures à la Faculté des Lettres de Sorbonne Université désirant assister à une ou plusieurs manifestations au Centre Malesherbes doivent impérativement s’inscrire en envoyant leur nom et la date de leur venue : aurelie.rouget-garma@sorbonne-universite.fr

  • Projection documentaire : Válečný zpravodaj / Correspondant de guerre

    Centre Malesherbes – Salle 211 bis 108 boulevard Malesherbes, Paris, France

    Projection du documentaire réalisé par David Čálek et Benjamin Tuče Válečný zpravodaj / Correspondant de guerre consacré au journaliste tchèque Martin Dorazín et au conflit en Ukraine suivie d'une discussion avec Son Excellence. Monsieur Jaroslav Kurfürst, Ambassadeur de la République tchèque en France et à Monaco. Les personnes extérieures à Sorbonne Université doivent impérativement s’inscrire […]

  • Visite de l’exposition : Gombrowicz. Moi, l’Européen

    Centre Malesherbes 108 Bd Malesherbes, Paris, France

    suivie d'une intervention par Mariola Odzimkowska sur le lien entre la vie et l'œuvre de l'écrivain. « Je suis le self-made man de la littérature ! » « Ah, me créer une forme propre ! Me projeter à l'extérieur ! M'exprimer ! Que ma forme naisse de moi, qu'elle ne me soit pas donnée de […]

  • Une archive, un chercheur

    Institut d'études slaves – Salle de conférences 9 rue Michelet, Paris

    Catherine Depretto (Sorbonne Université) La Revue des études slaves : genèse et premières années

  • Rencontre littéraire : Dušan Kovačević

    INALCO –  Auditorium Dumézil 2 rue de de Lille, Paris, France

    Légende vivante du théâtre et du cinéma serbes, Dušan Kovačević a fait son entrée dans le monde du théâtre à la fin de ses études avec les pièces Radovan III et Les Marathoniens font un tour d'honneur. Depuis plus d’un demi-siècle, ses œuvres sont régulièrement jouées dans les théâtres en Serbie et à l’étranger. Ses films, notamment Qui chante là-bas ?, sont  devenus cultes. […]

  • Palabres centre européennes
    Panorama des livres sur l’Europe centrale

    Forum Culturel Autrichien 17 avenue de Villars,, Paris

    Séance animée par Luba Jurgenson, écrivaine, traductrice et universitaire Domaine autrichien Friederike Mayröcker, Le crève-coeur des choses, traduit de l'allemand par Anne Kubler, Saint-Quentin-de-Caplong , éd. Atelier de l'agneau, 2025. Présenté par Anne Kubler, la traductrice, en présence de Françoise Favretto, l’éditrice. Domaine yiddish Sh. An-Ski, Le dibouk : entre deux mondes. Légende dramatique en […]

  • Observatoire du sensible
    Prendre le pouls de la société russe à travers la littérature contemporaine

    Institut d'études slaves – Salle de conférences 9 rue Michelet, Paris

    Rencontres avec des écrivain·es russophones contemporain·es et leurs traducteur·trices (en bilingue russe-français, avec traduction consécutive) Rencontre avec Alexeï VOÏNOV (Hiver sans neige, Éditions du bout de la ville, 2025) et son traducteur Guilhem POUSSON https://univ-lille-fr.zoom.us/j/98803743525?pwd=klUqrPjfaDk4kNnbPRUcjNR6Ju95g3.1  ID de réunion: 988 0374 3525 Code secret: 482260 Programme Observatoire 2025 Contact : claire.delaunay@univ-lille.fr