XCIII-1 | 2022 Cartographier les nostalgies d’un lieu Czernowitz
/ עשערבאָוויץ / צֶ׳ךנוֹכִיץ / Czerniowce/ Cernăuți / Чернівці…

Sous la direction de Mateusz Chmurski et Irina Dmytrychyn

Mateusz CHMURSKI
Cartographier les nostalgies d’un lieu

Czernowitz / טשערנאָוויץ/ צֶ׳רנוֹבִיץ / Czerniowce/ Cernăuți / Чернівці …

Florence HEYMANN
Czernowitz, espaces juifs d’une ville palimpseste

Czernowitz, Jewish spaces of a Palimpsest City

Petro RYCHLO
Deux modèles de littérature allemande insulaire, Prague et Czernowitz

Prague and Chernivtsi as Two Models of Insular German Literature

Delphine BECHTEL
Le mythe de la Czernowitz germano-juive revisité : déclinaisons d’une identité paradoxale

Revisiting the Myth of German-Jewish Czernowitz: Versions of a Paradoxical Identity

Iryna DMYTRYCHYN
Tchernivtsi sur la carte littéraire ukrainienne. Trajectoires, œuvres, héritage(s) d’Ol′ha Kobyljans′ka et Iryna Vil′de

Chernivtsi on the Ukrainian Literary Map: Trajectories, Works, Heritage(s) of Olha Kobylianska and Iryna Vilde

Mateusz CHMURSKI
Les confins au centre du débat : Czerniowce (Czernowitz, Tchernivtsi…) dans les géographies imaginaires de la Pologne contemporaine
When Borderlands become Central: Czerniowce (Czernowitz, Tchernivtsi…) in the Imaginary Geographies of Contemporary Poland

 

*

*   *   *

Richard BIEGEL
La démolition du Vieux Prague : le « grand assainissement » de la fin du XIXe siècle
The Demolition of Old Prague: the Rehabilitation of the End of the 19th Century

Fedora PARKMANN
La photogénie entre France et Tchécoslovaquie : un point de convergence lexical et esthétique de la modernité photographique
Photogeny Between France and Czechoslovakia: a Lexical and Aesthetic Focal Point for Defining Photographic Modernity

Petra KOŠT’ÁLOVÁ
Contested Landscape: Moravian Wallachia and Moravian Slovakia. An Imagology Study on the Ottoman Border Narrative
Un paysage contesté : la Valachie morave et la Slovaquie morave, une étude imagologique sur le récit de la frontière ottomane

  • À propos de …

Xavier GALMICHE
Sillons catholiques tchèques (Jan Čep, Bohuslav Reynek, Jan Zahradníček) … et quelques sillonneurs

  • Comptes rendus

Nicolina Trunte, Staroslavenska riječ,Zagreb, ALFA, 2021 par Stéphane Viellard

Pierre Baccheretti, la Syntaxe russe par l’exemple et la traduction, Aix-en Provence, Presses universitaires de Provence,  2022 par Natalia Bernitskaïa

Anna Krzyżanowska, Francis Grossmann, Katarzyna Kwapisz-Osadnik (eds.), les Formules expressives de la conversation. Analyse contrastive : français-polonais-italien, Lublin, Episteme, 2021, par Ewa Pilecka

Klara Notaro, Pavla Poláchová, Aurélie Rouget-Garma, Petit vocabulaire actuel tchèque, Paris, Ophrys, 2020 par Stéphane Viellard

Simon Franklin, The Russian Graphosphere, 1450-1850, Cambridge, Cambridge University Press, 2021 par Pierre Gonneau

Ludwig Steindorff, A. V. Doronin (eds.), Monastische Kultur als transkonfessionelles Phänomen = Монастырская культура как трансконфессиональный феномен, Moskva, ROSSPEN, 2019 par Pierre Gonneau

V. Doronin (ed.), « Места памяти» руси конца XV – середины XVIII в., Moskva, ROSSPEN, 2019 par Pierre Gonneau

Pierre Gonneau, Novgorod : histoire et archéologie d’une république russe médiévale (970-1478), Paris, CNRS Éditions, 2021 par Florent Mouchard

Gogol′ N. V., Полное собрание сочинений и писем в двадцати трех томах, t. 8, Мертвые души, vol. 2, Е. Е. Dmitrieva (ed.), Moskva, Nauka, 2020 par Аrkadij Хаimovič Gol′denberg

Annick Morard, Ourod : autopsie culturelle des monstres en Russie, Genève, éditions La Baconnière, 2019 par Galina Kabakova

Tereza Obolevič, Семён Франк, Лев Карсавин и евразийцы Moskva, Modest Kolerov, 2020 par Françoise Lesourd

Combattre, survivre, témoigner : expériences soviétiques de la Seconde Guerre mondiale, Emilia Koustova (ed.), Strasbourg, Presses universitaires de Strasbourg, 2020 par Sarah Gruszka

Georges Nivat (dir.), Les sites de la mémoire russe, Paris, Fayard, 2019 par Sarah Gruszka et Eugène Priadko

Korine Amacher, Éric Aunoble et Andriï Portnov (dir.), Mémoire partagée, mémoires divisées : Ukraine, Russie, Pologne, Lausanne, Éditions Antipodes, 2021 par Boris Czerny

Marie-Claude Maurel, Terre et propriété à l’est de l’Europe depuis 1990. Faisceau de droits, relations de pouvoir, Besançon, Presses universitaires de Franche-Comté, 2021 par Daniel Baric

  • In memoriam

    Mariètta Omarovna Čudakova (2 janvier 1937-21 novembre 2021) par Catherine Depretto

OpenEditionJournals

Commander